カーリー
カーリー
ママ!
ママ
ママ
あなたどうしたの?
カーリー
カーリー
まずいことになってしまって
ママ
ママ
ああ大変、カーリー。
ママ
ママ
何が起こったの?
カーリー
カーリー
ママ、私事故に遭ったの。
カーリー
カーリー
平気だし、怪我はしていないと思うけど
ママ
ママ
何が起きたの?どこにいるの?
カーリー
カーリー
自分がどこにいるか分からないわ。
カーリー
カーリー
本当に怖いの。
ママ
ママ
自分がどこにいるかわからないってどういうこと?
カーリー
カーリー
わからない、説明できないの。
カーリー
カーリー
ママ、私は
ママ
ママ
どうしたの?
ママ
ママ
車が横転したの?
カーリー
カーリー
ママ助けて!
ママ
ママ
落ち着いて、カーリー
ママ
ママ
周りを見て。
ママ
ママ
何か標識や目印は見える?
ママ
ママ
食料品店は?銀行は?
ママ
ママ
あなた?あなたがどこにいるのか教えてくれないと。
カーリー
カーリー
ママ、私本当に怖いの。
ママ
ママ
怖いのはわかるは。けど
ママ
ママ
もっと情報を教えてちょうだい。
ママ
ママ
今どこにいるの?教えてくれる?
カーリー
カーリー
ママ、私は水中にいるの。
カーリー
カーリー
水中にいるのよ、ママ!
ママ
ママ
何?どうして?
カーリー
カーリー
雪が降っていたの。運転中に意識を失ったんだと思う。ごめんねママ。
ママ
ママ
大丈夫よ、あなた。問題ないわ。落ち着いて。
カーリー
カーリー
わかった
ママ
ママ
怪我はしていないのね?
カーリー
カーリー
してないと思う。背中が少し痛いけど、シートか何かに強くぶつかっただけだと思う。
カーリー
カーリー
とても暗くて、寒いの。
ママ
ママ
車の中に水は入ってきているの?
カーリー
カーリー
うん、少し。シートのすぐ下まで。 足を胸のところへ上げているわ。凍えるように寒くて、激しく震えているの。
ママ
ママ
浮いているの?それとも水中?脱出することができる?
カーリー
カーリー
ママ、私は水中にいるの。完全に。
カーリー
カーリー
こうなる間、私はしばらく意識を失っていたのだと思う。
ママ
ママ
それはどういう意味?上に水面が見える?そこまでどれくらい距離がある?
カーリー
カーリー
周りはすべて凍っているの。水はすべて氷よ。
カーリー
カーリー
水面は見えないわ、ママ私怖いよ。
カーリー
カーリー
水底にいる可能性もあるけど、そうではないと思うわ。水底も見えないから。
ママ
ママ
脱出できないということ?
カーリー
カーリー
周り全体が凍っていると思う。全部の窓からそれが見えるから
カーリー
カーリー
私は閉じ込められてしまっているの
ママ
ママ
きっと氷の粒が車に水が入るのを防いでいるのでしょう。それは私たちに有利に働いているわ。私があなたをそこから助け出すからね。私を信じて。
カーリー
カーリー
わかった。
ママ
ママ
大丈夫。あなたの居場所について話を戻しましょう。どこから向かっていたの?
カーリー
カーリー
ステイシーの家よ。パーティーがあったの。
ママ
ママ
パーティー?
カーリー
カーリー
そうよママ
ママ
ママ
映画に行っていると思っていたけど?
ママ
ママ
お酒を飲んでいたの?
カーリー
カーリー
:(
ママ
ママ
大丈夫。最後に走っていたのがどの道か覚えている?これは大事なことよ、あなた。頑張って思い出して。
カーリー
カーリー
よくわからないけど、82号線だったと思う。
カーリー
カーリー
ダグラス群82号線!
カーリー
カーリー
ステイシーはガーフィールドに住んでいるの。
ママ
ママ
地図で示すことができる?携帯電話のGPSを使って!
カーリー
カーリー
地図アプリ!
ママ
ママ
同じことを考えていたわね。
ママ
ママ
うまくいった?できるだけ早く教えて。
カーリー
カーリー
カーリー
カーリー
ごめんね
ママ
ママ
この状況なら仕方ないわ。:)
カーリー
カーリー
携帯の電波はなくて、どこかからの弱いWifiだけ。たぶん近くのお店かな?
ママ
ママ
Googleで調べてみる。
カーリー
カーリー
わかった。
ママ
ママ
群82号線のガーフィールドとアレクサンドリアの間に9つの湖があるわ。そのうち3つは近くにお店がある。
ママ
ママ
あなたはそのどれかにいるのよ。ここから考え始めましょう。
ママ
ママ
警察に電話するわ。すぐに戻るね。
カーリー
カーリー
わかった。
カーリー
カーリー
ママ
ママ
ママ
いま車に乗り込んでいるところ。あなたを探しに行くわ。
カーリー
カーリー
ママ!
ママ
ママ
はい、あなた。
カーリー
カーリー
具合がよくないの。めまいがして、吐きそう。
ママ
ママ
ショック状態なのかもしれないわね。
ママ
ママ
ちょっとお願いをしてもいい?
カーリー
カーリー
何?
ママ
ママ
シートベルトを外して、全身を確認してみて。
ママ
ママ
大丈夫?やってみている?
カーリー
カーリー
うん :)
ママ
ママ
カーリー?
カーリー
カーリー
ごめんね、ママ
ママ
ママ
大丈夫よ。あなたは助かるわ。
カーリー
カーリー
違う。
カーリー
カーリー
私は大丈夫じゃない。出血しているの。
ママ
ママ
ああ、あなた。
カーリー
カーリー
確認するように言ってもらえてよかった
ママ
ママ
どれくらい出血しているの?
カーリー
カーリー
背中の右下の部分。赤黒い氷の塊になっていて、たぶんそのせいでそれを感じなかったんだと思う。
ママ
ママ
そこは感覚がなかったのね。
カーリー
カーリー
そうなの。
カーリー
カーリー
ママ、私どうしたらいいかわからないわ
ママ
ママ
そこへ向かっているからね、あなた。あなたを見つけ出すわ。
カーリー
カーリー
私死んじゃうの?
ママ
ママ
いいえ。その出血を止めましょう。
カーリー
カーリー
けど、出血がたくさんあるの。シートや服に凍り付いていて。
ママ
ママ
カーリー。何を着ているの?
カーリー
カーリー
ジーンズ、野球のTシャツとスーパーナチュラルのパーカー。それとコンバースのスニーカー。
ママ
ママ
ベルトは着けている?
カーリー
カーリー
うん、見た目がシートベルトみたいなもの。皮肉だね。
ママ
ママ
わかった。じゃあ、これから言うことをやってみて。
ママ
ママ
スウェットを脱いで、それを折って固い束にして。
カーリー
カーリー
わかった
カーリー
カーリー
できた
ママ
ママ
ベルトを外して、スウェットを大きな包帯のように傷の上に固定して。直接強い圧力をかける必要があるわ。
カーリー
カーリー
どのくらい固く?
ママ
ママ
できるだけ固くして、さらにもう少し固くするのよ。わかった?
カーリー
カーリー
できた。いまひどく痛みを感じるわ。
ママ
ママ
何をするにしても、その包帯を外してはだめよ。
カーリー
カーリー
ママ、私を見つけ出して。急いで、お願い
ママ
ママ
向かっているからね、あなた。
ママ
ママ
あなたに助けてもらいたいの。
カーリー
カーリー
ママ、私とても疲れてる。
ママ
ママ
ハザードランプを付けて欲しいの。赤い三角形のボタンを押すだけよ。
カーリー
カーリー
見つからないわ。
ママ
ママ
ダッシュボードの中央よ。CDプレイヤーの上を見て。
カーリー
カーリー
私には無理よ、とても眠いの。
ママ
ママ
その光があなたを見つける助けになるから、そのボタンを押して。
ママ
ママ
カーリー、大丈夫?
カーリー
カーリー
ランプが点滅しているわ。いい考えだね。
ママ
ママ
その光を探しているわ。もうすぐよ。
-- 携帯電話のバッテリー残量が少なくなっています / チャットの使用を続けるには携帯電話を充電してください --
カーリー
カーリー
くそっ。バッテリーがなくなる
ママ
ママ
充電器はある?
カーリー
カーリー
車が動いているときだけ使えるの。
ママ
ママ
ああ、ちくしょう!
カーリー
カーリー
おー!;)
ママ
ママ
黙りなさい。:)
ママ
ママ
大丈夫。それで、傷の具合はどう?まだ出血が続いている?
ママ
ママ
カーリー?
ママ
ママ
あなた?
ママ
ママ
気づいている?
ママ
ママ
お願いだから返信して。
ママ
ママ
カーリー!
カーリー
カーリー
眠ってしまっていたわ。
ママ
ママ
目を覚ましているのよ、カーリー!
カーリー
カーリー
水で目が覚めたの。水位が上がっている。
カーリー
カーリー
きっと私の体の熱と呼吸が窓の外の氷を溶かしているのだと思う。
ママ
ママ
カーリー。
カーリー
カーリー
包帯はびしょ濡れになってしまったわ。
ママ
ママ
それを外さないで。その上に置くための何か乾いたものを探して。できるだけ強くそれを押しつけるのよ。
カーリー
カーリー
後部座席に移ったわ。いまのところ、水から出ている。
ママ
ママ
大丈夫。それはいいわね。それは懸命だったわね、あなた。
カーリー
カーリー
ママ
ママ
ママ
はい、あなた。
カーリー
カーリー
愛してるよ。
ママ
ママ
私も愛しているよ。
カーリー
カーリー
私が学校を卒業するのを見せられなくてごめんなさい。
ママ
ママ
そんなこと言わないで。あなたは助かるわ。
カーリー
カーリー
結婚できなくてごめんね。
ママ
ママ
止めなさい。もうすぐ助け出すから
カーリー
カーリー
子ども、ママにとっての孫を持つことはないだろうね。残念。
ママ
ママ
カーリーお願い。そんな風に考えないで。
カーリー
カーリー
私のハザードランプ見える?
ママ
ママ
...いいえ。
カーリー
カーリー
暗闇でもそれは見えるの?
ママ
ママ
頑張って探しているの。ごめんね。雪ですべてが埋もれているけど、あなたを見つけ出すわ。もうすぐ行くからね。
カーリー
カーリー
愛しているよ、ママ
ママ
ママ
そんなこと言わないで。戦うのよ。ちくしょう。
カーリー
カーリー
さよなら、ママ
ママ
ママ
水を中に入れて!ガラスを破って!いますぐ脱出するのよ!
カーリー
カーリー
溺れちゃうよ。
ママ
ママ
そうしなければならないの。残りの力をすべて振り絞って。
カーリー
カーリー
できないわ!
ママ
ママ
水があなたの周りの氷を壊すわ。そうすると信じられないほど落ち着いて、私がそこへたどり着くことができるようになるの。
カーリー
カーリー
さよなら、ママ
ママ
ママ
カーリー、お願い。私を信じて。
— カーリーは接続が切れました --
アレクサンドリア警察署の自動車事故レポート #MN0280005
アレクサンドリア在住のケリー・フィリップスさん(41歳女性)は、ダグラス群82号線沿いの不明な湖での事故を通報しました(添付の緊急電話の記録を参照)。
通報者は彼女の娘、アレクサンドリア在住のカーリー・フィリップスさん(18歳女性)が氷の下で車に閉じ込められ、チャットアプリでメッセージをやりとりできる状態であることを報告しました。警官と救急医療隊員が緊急派遣されました。
緊急救援隊員は、対象エリアの湖の初期捜索で閉じ込められた車両を見つけ出すことができませんでした。
ケリー・フィリップスさんはブロフィー湖RVパークアンドリゾートの近く、ブロフィー湖の南端にある氷の4フィート下にある車両を発見しました。彼女は除雪をし、ハザードランプを見えるようにし、車両と彼女の娘の居場所を正確に示していました。
医療チームおよび警察と消防の担当者は、現場への到着から47分後、カーリー・フィリップスさんの体を車から取り出しました。
アレン警察所長は次のように述べました。「彼女は呼吸をしていませんでした。脈もありませんでした。彼女の体温は通常より10度低いものでした。私たちは皆、彼女は間違いなく死亡していると思っていました。
ケリー・フィリップスさんは地域の緊急治療室の看護師であり、心配バイパス蘇生でチームをリードしました。彼女は、娘は低体温症であり、低い体温によって酸素なしで1時間以上も生存することができたと主張しました。
彼女は、チームに信頼を求めました。
カーリー・フィリップスさんは、完全に回復しました。
カーリー
カーリー