Molly
Molly
Schatz, ich kann mein Auto nicht finden.
Luke
Luke
Was? Es ist 1 Uhr nachts – wo bist du?
Molly
Molly
Allein im Parkhaus.
Molly
Molly
Es ist so gruselig hier nachts.
Luke
Luke
Darauf wette ich. Der Gedanke, dass du da allein bist, gefällt mir nicht…
Luke
Luke
Bringen wir dich nach Hause. Wo hast du dein Auto geparkt?
Molly
Molly
Am selben Platz, den ich jeden Tag benutze.
Molly
Molly
Ich hätte es nirgendwo anders geparkt.
Luke
Luke
Aber es ist nicht da?
Luke
Luke
Das ist seltsam.
Molly
Molly
Ja, es ist nirgendwo in Sicht.
Molly
Molly
Ich parke immer auf Ebene 2, aber ich bin 5 mal auf dieser Ebene umhergelaufen…
Luke
Luke
Bist du schon hoch oder runter auf eine andere Ebene gegangen?
Molly
Molly
Ich bin gerade dabei.
Luke
Luke
Okay. Sag mir Bescheid, wenn du es findest.
Molly
Molly
Schatz, können wir weiter simsen…?
Molly
Molly
Dann habe ich nicht das Gefühl, allein zu sein.
Molly
Molly
Es ist einfach so düster und verlassen hier…
Molly
Molly
Und das ist das Seltsame daran.
Molly
Molly
Obwohl nur noch wenige Autos da sind, kann ich meins nirgends sehen.
Luke
Luke
Es ist okay. Du hast bestimmt auf einer anderen Ebene geparkt.
Molly
Molly
Ja, aber jetzt bin ich auf der dritten Ebene herumgelaufen…
Molly
Molly
Und ich kann es immer noch nicht finden. Ich hätte schwören können, dass ich nicht so weit oben geparkt habe.
Luke
Luke
Willst du, dass ich dich einfach abhole?
Molly
Molly
OMG!
Luke
Luke
Was?
Molly
Molly
Da ist ein Obdachloser.
Luke
Luke
Woher weißt du, dass er obdachlos ist?
Molly
Molly
Keine Ahnung, er sieht einfach obdachlos aus.
Molly
Molly
Er sitzt da um die Ecke. Ich habe ihn anfangs nicht gesehen.
Molly
Molly
Und es machte mir Angst, als ich merkte, dass er da ist.
Luke
Luke
Kein Problem. Gib ihm einfach etwas Kleingeld.
Molly
Molly
Nee, daran glaube ich nicht.
Luke
Luke
Woran glaubst du nicht?
Molly
Molly
Jemandem etwas Kleingeld geben, wenn er bettelt.
Molly
Molly
Wenn er einen Job will, kann er sich einen besorgen.
Molly
Molly
Wie alle anderen auch.
Luke
Luke
Das ist unsensibel.
Molly
Molly
Es ist wahr.
Molly
Molly
MANNO, wo ist mein Auto?!
Molly
Molly
Vielleicht hat es jemand gestohlen.
Luke
Luke
Molls, wie könnte es jemand stehlen?
Molly
Molly
Du hast diese Filme gesehen, stimmts?
Molly
Molly
Wo sie die Kabel herausziehen, das Auto starten und damit losfahren?
Luke
Luke
Ach, komm schon – das passiert nicht im wirklichen Leben.
Molly
Molly
Luke, hör auf. Könntest du im Moment versuchen, mich zu unterstützen?
Luke
Luke
Nun, du bist gerade echt zickig.
Molly
Molly
Wow, das brauche ich jetzt wirklich nicht…
Molly
Molly
Ich suche das Auto jetzt selbst.
Luke
Luke
Viel Glück!
Luke
Luke
Hoffentlich wird es nachts nicht zu gruselig im Parkhaus.
Molly
Molly
Warte.
Luke
Luke
Was nun?
Molly
Molly
Dieser Obdachlose.
Luke
Luke
Hör auf, ihn so zu nennen.
Molly
Molly
Genau das ist er aber! Egal.
Molly
Molly
Ich glaube, er folgt mir.
Luke
Luke
Er folgt dir?
Molly
Molly
Ja. Er ist aufgestanden.
Molly
Molly
Er läuft zwar weit hinter mir, aber... er folgt mir immer noch.
Luke
Luke
Er könnte überallhin laufen, Molls.
Luke
Luke
Es muss nicht unbedingt mit dir zu tun haben.
Molly
Molly
Nein. Irgendwas stimmt nicht.
Molly
Molly
Du bist nicht hier – du kannst nicht sehen, wie nah er mir kommt.
Molly
Molly
Was, wenn er mich ausraubt?
Luke
Luke
Du hättest ihm helfen sollen.
Molly
Molly
Echt witzig. Und außerdem – warum sollte er mir folgen, wenn er versucht hat, mich dazu zu bringen, ihm zu helfen?
Molly
Molly
Bäh, ich bin nur noch mehr angewidert.
Luke
Luke
Du bist sehr sympathisch, weißt du das?
Molly
Molly
Nur ehrlich.
Molly
Molly
Warum bist du jetzt überhaupt so ein Arsch?
Molly
Molly
Ich habe hier wirklich Angst so ganz allein.
Molly
Molly
Ich dachte, du baust mich auf.
Molly
Molly
WO IST MEIN VERDAMMTES AUTO??
Luke
Luke
Immer noch nichts, hm?
Molly
Molly
Ich gehe jetzt auf die vierte Ebene. Mir gefällt das nicht…
Molly
Molly
Ich bin in einem Parkhaus gefangen, und ein Obdachloser verfolgt mich.
Luke
Luke
Ist er noch da? Bist du sicher, dass er dir folgt?
Molly
Molly
Nun, ich kann ihn nicht sehen, aber ich kann seine Schritte hören.
Molly
Molly
Ich kann nicht glauben, dass mir das passiert. Er ist so gruselig.
Molly
Molly
Ich schwöre, er folgt mir…
Luke
Luke
Bist du sicher, dass ich dich nicht abholen soll?
Molly
Molly
Vielleicht…
Molly
Molly
Moment! Ich kann ihn wieder sehen.
Molly
Molly
Jedes Mal, wenn ich zurückblicke, scheint er näher gekommen zu sein.
Molly
Molly
Zerfledderte Kleidung, langer Bart und Fingernägel – Penner.
Molly
Molly
Luke. Er hat mich gerade angelächelt.
Luke
Luke
Was? Molls, geh auf eine andere Ebene – beeil dich!
Luke
Luke
Ich steige ins Auto. Rufst du mich an?
Molly
Molly
Nein… Ich will nicht, dass er weiß, dass ich Angst habe.
Molly
Molly
Er könnte feindselig werden.
Molly
Molly
OMG! Jetzt wird er nicht aufhören zu starren und zu lächeln.
Luke
Luke
Er weiß, was du von ihm hältst…
Molly
Molly
Verdammt, Luke! Das ist kein Witz.
Molly
Molly
Warte – er ist gerade verschwunden.
Molly
Molly
In einem Moment war er da, immer noch hinter mir...
Molly
Molly
Und als ich das nächste Mal zurückblickte, war er weg.
Luke
Luke
Was? Das ist seltsam.
Luke
Luke
Hat er sich in einer Tür versteckt oder so?
Molly
Molly
Nein, das konnte er nicht.
Molly
Molly
Wir sind auf einer der Rampen zwischen den Ebenen, also gibt es keine Tür.
Luke
Luke
Beruhige dich.
Luke
Luke
Ich bin auf dem Weg. Ich melde mich weiterhin an den Ampeln.
Luke
Luke
In der Zwischenzeit… suche weiter dein Auto.
Luke
Luke
Das ist dein einziger Ausweg, bis ich dort ankomme.
Molly
Molly
Ich bin gerade so durch den Wind – mir lief eben ein Schauer über den Rücken.
Molly
Molly
Ich schwöre, wenn ich mein Auto in den nächsten fünf Minuten nicht finde…
Molly
Molly
Moment, Ich höre etwas.
Molly
Molly
Ein weiteres Auto kommt. Es klingt, als wäre es über mir.
Molly
Molly
Aber es gibt immer noch keine Spur von diesem obdachlosen Penner.
Luke
Luke
Hör auf damit.
Molly
Molly
Was? Wie ich schon sagte, ich bin nur...
Molly
Molly
Augenblick! DAS IST MEIN AUTO!!
Luke
Luke
Was? Was ist da los?
Molly
Molly
OMG. Jemand hat definitiv mein Auto – es ist eben an mir vorbeigefahren.
Molly
Molly
Es fuhr SCHNELL.
Molly
Molly
Mit quietschenden Reifen.
Molly
Molly
Es kehrt um…
Molly
Molly
Es kommt wieder die Rampe rauf!
Luke
Luke
Kannst du sehen, wer es fährt?
Molly
Molly
Nein.
Molly
Molly
OMG!!
Molly
Molly
Der Fahrer hat versucht, mich zu ÜBERFAHREN!
Luke
Luke
Was? Im Ernst?
Molly
Molly
JA!
Molly
Molly
Luke, kA ob ich mir das einbilde…
Molly
Molly
Aber ich glaube, der Obdachlose fuhr mein Auto.
Luke
Luke
Hä?
Molly
Molly
Ich konnte einen kurzen Blick hineinwerfen, und der Fahrer sieht genauso aus wie er.
Molly
Molly
Oh nein… das Auto biegt wieder um die Ecke…
Molly
Molly
Es kommt direkt auf mich zu…
Molly
Molly
OMG – Er IST es!
Molly
Molly
ER HAT MEIN AUTO!!
Luke
Luke
Was? Wo hat er es gefunden?
Molly
Molly
Kein Plan, Luke. Und ich kann ihn im Moment nicht wirklich fragen...
Molly
Molly
Er versucht MICH ZU ÜBERFAHREN.
Molly
Molly
Diesmal hat er mich knapp verfehlt.
Molly
Molly
Okay… er hat das Auto angehalten…
Molly
Molly
Oh Gott, Luke, er ist ausgestiegen.
Molly
Molly
Seltsam – er sieht dir irgendwie ähnlich.
Luke
Luke
Ich hab dir gesagt, du hättest ihm helfen sollen.
Molly
Molly
Was? Schatz, bitte werd jetzt nicht absurd.
Molly
Molly
Es ist sehr gut möglich, dass ich gleich sterbe.
Luke
Luke
Du wirst gleich sterben.
Molly
Molly
Was?
Luke
Luke
Dieser »Obdachlose« – das ist mein Bruder Chris.
Molly
Molly
WAS? Er ist dein Bruder?
Luke
Luke
Ja. Wir waren beide in unserem Leben schon mal obdachlos.
Molly
Molly
Du warst obdachlos?
Molly
Molly
Und das hast du mir nicht erzählt?!
Luke
Luke
Natürlich ist es das, worauf du dich konzentrierst...
Luke
Luke
Es ist dir wahrscheinlich peinlich, mit jemandem zusammen zu sein, der obdachlos war.
Luke
Luke
Nun, keine Sorge, Miss Prissy – ich bin nicht wirklich mit dir zusammen.
Molly
Molly
Was?
Molly weicht vor Lukes Bruder Chris zurück…
Aber er macht zwei Schritte auf sie zu.
Er verfolgt sie weiter, während die SMS von Luke eintreffen.
Molly ist gefangen.
Luke
Luke
Als ich obdachlos war, sah ich dich jeden Tag.
Luke
Luke
Ich schätze mein Platz war auf deinem Weg zur Arbeit.
Luke
Luke
Und keinmal – nicht EIN einziges Mal –
Luke
Luke
Gabst du mir etwas, als ich bettelte.
Molly
Molly
Luke, ich…
Luke
Luke
Du starrtest auf mich herab, als wäre ich der Abschaum unter deinem Schuh.
Molly hört ein Rascheln vor sich.
Aus ihrem Augenwinkel sieht sie, wie Chris eine Waffe aus seiner Tasche holt.
Luke
Luke
Also entwickelten Chris und ich einen Plan…
Luke
Luke
Ich gab ihm die Ersatzschlüssel für dein Auto und sagte ihm, wo du es immer parkst.
Luke
Luke
Er hat das Auto auf die oberste Ebene gebracht, damit wir dich heute Abend testen können.
Luke
Luke
Wir haben beschlossen, dir eine letzte Chance zu geben, einem Obdachlosen in Not zu helfen.
Molly
Molly
Was? Luke, nein!
Luke
Luke
Doch! Du hast diesen Test nicht bestanden.
Luke
Luke
Chris hatte seinen Spaß mit dir – als er so tat, als würde er dich mit dem Auto überfahren.
Luke
Luke
Aber jetzt ist es an der Zeit, dich wirklich büßen zu lassen.
Molly
Molly
Luke – nein!
Molly
Molly
Bitte!
Molly
Molly
Es tut mir leid – bitte tu das nicht.
Luke
Luke
Du hast dir das selbst angetan, Molly.
Luke
Luke
Leb wohl, Miss Prissy.
Molly schaut flehend von ihrem Handy auf.
Molly
Molly
Chris, bitte!
Molly
Molly
Nicht schießen –
Molly
Molly
Bitte, ich tue alles, was du willst!
Chris
Chris
Siehst du, wie schwer es ist, zu betteln?
Mollys Mund wird trocken.
Sie kann die Tränen, die aus ihren Augen überlaufen, nicht aufhalten.
Chris
Chris
Vor allem, wenn niemand auf deine Bitten antwortet.
Chris hebt die Waffe, es folgt ein ohrenbetäubender Knall –
Und Mollys gesamte Welt wird schwarz.
POLIZEIBERICHT.
Frau, weiß, kaukasisch, 26 Jahre alt, gefunden im Parkhaus an der South Street.
Todesursache – Kopfschuss.
9-mm-Pistole in der Nähe der Leiche des Opfers gefunden. Fingerabdrücke wurden abgewischt.
Brieftasche und Ausweis bei ihr gefunden.
Nennenswerter Gegenstand fehlt –
Handy.
Verdächtige: Keine.
Molly
Molly