Jeff
Jeff
Llegué.
Tonya
Tonya
¡Increíble! ¡¿Lo lograste?!
Tonya
Tonya
¿Estás en el futuro?
Jeff
Jeff
No estoy completamente seguro. Hay algo... extraño.
Tonya
Tonya
¿Qué sucede? La maquina del tiempo funcionó, ¿verdad?
Jeff
Jeff
No lo sé…
Jeff
Jeff
La configuramos para un millón de años en el futuro, ¿correcto?
Tonya
Tonya
Sí, ¿por qué? ¿Qué es lo que ves?
Tonya
Tonya
¿Hay una imponente metrópolis con autos voladores y robots?
Jeff
Jeff
¡No! Esto está cubierto de maleza.
Jeff
Jeff
Hay jungla por todas partes.
Tonya
Tonya
No lo entiendo. A decir verdad, no me esperaba eso.
Jeff
Jeff
Yo tampoco. No hay ninguna ciudad aquí…
Jeff
Jeff
Ni ninguna señal de CIVILIZACIÓN.
Jeff
Jeff
Además, hace mucho calor, Tonya. Demasiado caliente como para ser enero.
Jeff
Jeff
El aire es pesado y denso.
Tonya
Tonya
¿Acaso crees que…?
Tonya
Tonya
¿Será posible que hayas retrocedido por error en el tiempo?
Jeff
Jeff
Sí, me temo que sí…
Jeff
Jeff
Eso explicaría lo que estoy viendo.
Jeff
Jeff
Déjame investigar.
Tonya
Tonya
Lo siento, ¡no era mi intención enviarte al pasado!
Tonya
Tonya
Entonces, ¿viajaste un millón de años en el pasado?
Jeff
Jeff
No lo sé. Pero no es tu culpa.
Jeff
Jeff
Calibramos la máquina juntos.
Jeff
Jeff
Y todavía no hemos perfeccionado el proceso.
Tonya
Tonya
¿Qué haces ahora?
Jeff
Jeff
Estoy caminando hacia el océano.
Jeff
Jeff
No hay NINGÚN ser humano. Es muy extraño…
Tonya
Tonya
¡Vaya!, entonces, ¿te parece que estás en la Tierra hace un millón de años?
Jeff
Jeff
¡GUAU!
Tonya
Tonya
¿Qué pasa?
Jeff
Jeff
Acabo de ver un... DINOSAURIO.
Tonya
Tonya
¡NO PUEDE SER! Bueno, ahora no cabe duda de que estás en el pasado.
Jeff
Jeff
Salió de entre la jungla que está a unos 100 metros de la playa.
Tonya
Tonya
¡¿Qué tipo de dinosaurio es?!
Jeff
Jeff
No estoy seguro. Parece un lagarto gigante, debe de ser del tamaño de un auto compacto.
Tonya
Tonya
Eso no me gusta…
Tonya
Tonya
Voy a traerte de regreso, Jeff, ¡ahora mismo!
Jeff
Jeff
No, espera. Traje mi pistola. ¿Recuerdas?
Tonya
Tonya
Solo es un revólver calibre 38, ¿no?
Tonya
Tonya
¿¡Será suficiente para detener un DINOSAURIO!?
Jeff
Jeff
¡Guau!... ¡Hay personas aquí!
Tonya
Tonya
¿Qué? ¿En el pasado?
Jeff
Jeff
Sí. El dinosaurio metió la cabeza en una cueva. ¡Y unas PERSONAS salieron huyendo!
Tonya
Tonya
Qué extraño…
Jeff
Jeff
¡Oh, no!
Tonya
Tonya
¿Qué?
Jeff
Jeff
¡El dinosaurio los está persiguiendo!
Jeff
Jeff
Intenta matarlos, pero ellos solo tienen lanzas y rocas para defenderse.
Jeff
Jeff
¡Por Dios!, ¡atrapó a una mujer con su lengua!
Jeff
Jeff
Tonya, la mujer llevaba un bebé en brazos, pero este salió volando...
Jeff
Jeff
Ahora el pequeño se arrastra por la playa…
Tonya
Tonya
¡Dispárale al dinosaurio, Jeff! ¡¡Mátalo!!
Jeff
Jeff
No sé si deba hacerlo…
Jeff
Jeff
Estoy en el pasado, ¿cierto? Así que si interfiero y mato a ese animal…
Jeff
Jeff
¿Eso no cambiaría el futuro?
Jeff
Jeff
¿No te afectaría a ti?
Tonya
Tonya
Buena pregunta, ¡no tengo idea! ¡¿Pero qué hay del bebé?!
Jeff
Jeff
Estoy corriendo para tratar de ayudarlo.
Jeff
Jeff
¡Oh, Dios mío! El dinosaurio oficialmente acaba de comerse a la mujer. Es grotesco…
Tonya
Tonya
Jeff, no te distraigas. ¿Dónde está el bebé?
Jeff
Jeff
Sigue en la playa. ¡Oh!, espera...
Jeff
Jeff
¡Maldición! ¡El dinosaurio va tras él!
Tonya
Tonya
¡Mátalo, Jeff! ¡¡Tienes que salvar al bebé!!
Jeff
Jeff
¡No lo sé! No debo interferir…
Tonya
Tonya
¡Es solo un bebé, Jeff!
Tonya
Tonya
¿Jeff… qué está pasando?
Jeff
Jeff
Le disparé cinco veces en la cabeza y lo maté.
Jeff
Jeff
No puedo creer que maté a un DINOSAURIO.
Tonya
Tonya
¿Qué pasó con el bebé?
Jeff
Jeff
Está a salvo, otra mujer se lo llevó.
Jeff
Jeff
Todas esas personas se dirigen de vuelta a su cueva…
Tonya
Tonya
¡Eres un héroe!
Jeff
Jeff
Me siento más como un traidor a la ciencia.
Jeff
Jeff
¿Ha cambiado algo en tu presente?
Tonya
Tonya
No. En absoluto.
Tonya
Tonya
Estoy mirando por la ventana ahora mismo. Los mismos edificios, los mismos automóviles y la misma gente.
Jeff
Jeff
¡Qué alivio!
Jeff
Jeff
¡Guau!... Un hombre acaba de salir de la cueva. ES ENORME.
Tonya
Tonya
¿Todavía te quedan balas?
Jeff
Jeff
Sí.
Jeff
Jeff
Está mirando al dinosaurio muerto. Ahora me mira a mí…
Tonya
Tonya
Ten cuidado…
Jeff
Jeff
Tonya, este tipo es increíblemente ENORME…
Tonya
Tonya
Jeff… Todo esto es muy extraño…
Tonya
Tonya
Porque los dinosaurios y humanos nunca coexistieron en el pasado.
Tonya
Tonya
Los dinosaurios se extinguieron hace 65 MILLONES DE AÑOS.
Tonya
Tonya
Y los humanos aparecieron hace apenas 250 MIL AÑOS…
Jeff
Jeff
Lo sé.
Tonya
Tonya
¿¿Entonces QUÉ está sucediendo allí??
Jeff
Jeff
Es lo que yo quisiera saber…
Jeff
Jeff
Ahora el carvernícola está arrodillado en la arena…
Jeff
Jeff
Esta como a 3 metros de distancia de mí…
Jeff
Jeff
Y me está ofreciendo algo…
Tonya
Tonya
¡¿Qué es?!
Jeff
Jeff
No alcanzo a distinguirlo desde aquí... Pero creo que quiere que yo lo tome.
Tonya
Tonya
¡Tal vez te está dando un regalo por salvar a su gente!
Jeff
Jeff
Bien, lo tomé. Y él regresó corriendo a su cueva.
Tonya
Tonya
¿Qué te dio?
Jeff
Jeff
Es una pequeña bolsa de cuero. Tiene algo adentro…
Jeff
Jeff
Una moneda.
Jeff
Jeff
¡Guau!… Parece de DIAMANTE puro.
Jeff
Jeff
¡¡POR DIOS!!
Tonya
Tonya
¡¿Qué?!
Jeff
Jeff
La moneda tiene un águila en uno de sus lados que dice USA MINT.
Jeff
Jeff
¿¿Acaso estoy en Estados Unidos??
Tonya
Tonya
¡Oh!, es posible... ¿Hay algo en el otro lado de la moneda?
Jeff
Jeff
Sí. Un año grabado.
Tonya
Tonya
¡¿Qué?! ¿Qué año es?
Jeff
Jeff
2037
Tonya
Tonya
¡¡Por Dios!! Entonces llegaste al futuro.
Jeff
Jeff
Sí Debo de haber viajado un millón de años... en el... futuro.
Jeff
Jeff
¡La máquina funcionó!
Jeff
Jeff
¡Es una locura!
Jeff
Jeff
Toda nuestra civilización... ha desaparecido.
Jeff
Jeff
Y los dinosaurios han vuelto. Y los hombres de las cavernas, ¿también?
Tonya
Tonya
¡Iré hacia allá!
Jeff
Jeff
¡¿Qué?! ¡No!
Jeff
Jeff
¿Por qué quieres hacer eso?
Jeff
Jeff
Yo casi muero aquí...
Jeff
Jeff
Tonya, estoy rodeado de DINOSAURIOS.
Tonya
Tonya
En ese caso, llevaré otra pistola y dos rifles.
Tonya
Tonya
Y muchas municiones...
Jeff
Jeff
¿Pero por qué quieres venir?
Jeff
Jeff
Tú sabes que la máquina del tiempo solo sirve para dos viajes...
Jeff
Jeff
¡Y yo ya utilice uno!
Jeff
Jeff
Tienes que utilizar el último para llevarme de vuelta.
Tonya
Tonya
Eso no. ¿No lo ves?
Tonya
Tonya
¡Podemos ayudar a esas personas!
Tonya
Tonya
¡Podemos ayudarlos a luchar contra los dinosaurios!
Tonya
Tonya
Los humanos podrían extinguirse sin nosotros.
Jeff
Jeff
No creo que sea la mejor manera de ayudarlos.
Tonya
Tonya
Pero ni siquiera nos gusta la vida que tenemos en el presente...
Tonya
Tonya
Esa fue la razón principal por la que construimos la máquina del tiempo.
Jeff
Jeff
Tonya, hablo en serio. Llévame de vuelta a casa.
Jeff
Jeff
Mejoraremos juntos la máquina del tiempo...
Jeff
Jeff
Podemos diseñarla para más viajes la próxima vez.
Jeff
Jeff
¡Oh, Dios!... Por favor Tonya, tienes que escucharme...
Jeff
Jeff
Está temblando.
Jeff
Jeff
¡Dios mío!, el suelo está temblando y algo se aproxima.
Tonya
Tonya
¿Es verdad lo que me estás diciendo?
Jeff
Jeff
Sí, Tonya, ¡ahora puedo verlo!
Jeff
Jeff
¡Es un enorme Tyrannosaurus rex que está haciendo retumbar el suelo!
Jeff
Jeff
¡DIOS MÍO! Viene directo hacia mí...
Jeff
Jeff
Por favor, ¡llévame de vuelta!
Tonya
Tonya
De acuerdo, ya te tengo. Solo un segundo…
Jeff
Jeff
RÁPIDO, Tonya.
Tonya
Tonya
Estoy ingresando el código…
Jeff
Jeff
Me va a atrapar. ¡Date prisa!
Cuando el Tyrannosaurus rex rasga la capucha de la chaqueta de Jeff con sus afiladas garras...
Jeff escucha un zumbido, seguido de un fuerte estallido, como una succión.
Un instante después, se encuentra de regreso en el laboratorio, sentado al lado de Tonya.
Ella le sonríe y extiende la mano para frotarle la espalda.
Tonya
Tonya
No estabas bromeando. Tu chaqueta está hecha jirones.
Jeff
Jeff
Tonya, yo nunca te mentiría.
Jeff
Jeff
La próxima vez, ve tú para que lo veas por ti misma.
Tonya
Tonya
Entonces será mejor que prepare mis armas.
Tonya
Tonya
El futuro es una frontera peligrosa.
Jeff
Jeff