Kelly
Qu'est-ce que tu vas me faire?!
Kelly
S'il te plaît, je ne t'ai rien fait!
Kelly
S'il te plaît, je ferai tout ce que tu veux!
Inconnu
Et arrête de gémir, je peux t'entendre à travers la porte.
Inconnu
C'est pathétique.
La main tremblante de Kelly tâtonne avec la chaîne avant qu'elle ne réussisse à déverrouiller la porte et l'ouvrir.
Lorsqu'elle y parvient, le porche est vide.
Inconnu
Oh, je te manque déjà?
Inconnu
Comme c'est mignon.
Inconnu
Je peux revenir si tu préfères.
Kelly
Non! Ne reviens pas!
Kelly
Je ne sais pas comment tu m'as trouvée, mais s'il te plaît, je te supplie de partir.
Kelly
Je n'appellerai même pas la police.
Inconnu
Tu es vraiment si stupide?
Inconnu
J'ai mal au ventre à force de rire. Je MEURS!
Inconnu
Non attends, c'était Violet.
Kelly
Laisse-moi tranquille!
Inconnu
Baisse les yeux. Je t'ai laissé un petit cadeau pour Halloween sur le paillasson.
Kelly
Qu'est-ce qu'il y a dans le sac en plastique? Du poison?
Inconnu
Maintenant, tu es simplement ridicule.
Inconnu
Pour ne pas dire méchante.
Kelly
Méchante?! C'est toi qui me harcèle et qui me fait jouer à jeu stupide et...
Inconnu
Je t'ai offert un cadeau.
Inconnu
C'est le costume idéal pour toi.
Inconnu
Apporte-le à l'intérieur, et ouvre-le.
Le costume de chat, identique à celui quelle portait il y a deux ans sur la photo, se trouve dans le sac.
Raidi par le sang de Violet.
Inconnu
J'y ai même mis la perruque blanche!
Inconnu
Même si elle est plutôt rouge maintenant avec tout ce sang.
Kelly
Comment tu as eu ça?
Inconnu
Oh, content que tu l'aimes.
Inconnu
J'avais tellement peur que non.
Inconnu
Les déchets des uns…
Kelly
Si tu vas me faire quelque chose, juste FAIS-LE simplement!
Kelly
Arrête de faire traîner les choses!
Inconnu
Tu n'es pas la personne en charge ce soir.
Inconnu
Arrête de pleurer et METS-LE.
Inconnu
Ne m'obliges pas à te le demander à nouveau…
Kelly met le costume de chat sur son pyjama.
Kelly
Je ne mens pas! Combien de temps je dois le porter?
Inconnu
Je ne sais pas encore. Chaque chose en son temps.
Inconnu
Je veux que tu miaules pour moi.
Inconnu
On n'a pas fini de s'amuser.
Kelly
Ce n'est pas amusant, espèce de psychopathe!
Inconnu
Quel effet ça fait?
Inconnu
Seulement, tu as l'air d'avoir pris un peu de poids depuis cette nuit-là.
Inconnu
Le stress peut-être? Tss, tss.
Kelly
Je rentre toujours dedans.
Inconnu
J'ai besoin de plus de détails que ça.
Inconnu
Fais-moi un dessin, ou je viens voir par moi-même.
Kelly
Le tissu est raide.
Inconnu
À cause de son sang. DIS-LE.
Kelly
Le tissu est raide à cause de son sang.
Inconnu
Le sang que TU as répandu.
Inconnu
Les vêtements que tu as jetés dans une poubelle derrière ton dortoir.
Kelly
Tu ne pouvais pas savoir, à moins que…
Kelly
Tu étais là cette nuit-là. Tu m'as vue les jeter.
Kelly
C'est comme ça que tu as su.
Inconnu
Maintenant, tu es sur la bonne voie…
Kelly
Pourquoi tu ne m'as rien dit, alors?!
Inconnu
À mon tour! Quel effet ça fait?
Inconnu
De porter ces vêtements à nouveau.
Kelly
Je viens de répondre à ça!
Inconnu
Non. C'était par rapport aux vêtements seulement.
Inconnu
Je veux savoir quel effet ça fait ÉMOTIONNELLEMENT de porter les vêtements dans lesquels tu as tué Violet.
Kelly
Comment je suis censée répondre à ça, bordel?!
Inconnu
Creuse profondément. Soyons sentimentaux.
Inconnu
On est là-dedans ensemble maintenant.
Inconnu
Ne m'oblige PAS à demander à nouveau…
Inconnu
Je me sens vraiment… Proche de toi maintenant.
Kelly
Arrête ça, s'il te plaît.
Kelly
Je me sens malade rien que de penser à cette nuit-là.
Inconnu
Tu n'essayes pas d'obtenir un vote de sympathie, quand même?
Inconnu
L'idée que quelqu'un se sentirait mal pour TOI après ce que tu as fait...
Kelly
Non! Je me sens horrible par rapport à ce qui s'est passé.
Kelly
À quel point la soirée avait bien commencé et s'est terminée...
Kelly
S'est terminée sur un pont.
Inconnu
Comment? Tu sais que j'aime les histoires…
Kelly
On s'est disputées et elle est sortie de la voiture.
Kelly
Elle a dit qu'elle préférait rentrer en marchant.
Inconnu
Oui. Et donc, tu l'as suivie et tu lui es rentrée dedans avec ta voiture.
Kelly
Ma vie aussi s'est terminée ce soir-là, tu sais.
Inconnu
Tu t'en est sortie avec un meurtre.
Kelly
Tu penses que je m'en suis sortie avec QUOI QUE CE SOIT?!
Kelly
Je fais toujours des cauchemars à cause du bruit qu'elle a fait en heurtant l'eau.
Inconnu
C'est bien. J'espère que ta conscience t'a torturée pour les choses que tu as faites cette nuit-là.
Kelly
Je ne voulais pas! Je voulais seulement lui faire peur. Je jure devant Dieu que je voulais seulement lui faire peur.
Kelly
J'allais me ruer vers elle. Je ne sais pas, je voulais juste qu'elle rentre dans la voiture pour qu'on puisse rentrer.
Kelly
Je voulais SEULEMENT faire vrombir le moteur.
Kelly
Mais j'avais trop bu, et mon pied a glissé sur le frein.
Kelly
La voiture a été projetée en avant tellement vite, et je l'ai heurtée.
Kelly
J'ai arrêté la voiture et je suis sortie.
Kelly
Je l'ai vue suspendue au pont, à moitié dans le vide.
Kelly
Il y avait du sang partout.
Kelly
J'ai vérifié son pouls, et je n'ai rien senti.
Inconnu
Et puis, j'ai paniqué et je l'ai poussé hors du pont, dans l'eau.
Inconnu
Je connais cette partie.
Inconnu
Je ne suis pas intéressé par le COMMENT.
Kelly
Mais tu m'as demandé.
Inconnu
Ce n'est pas une séance de thérapie où on parle de toi et de tes sentiments.
Inconnu
Je veux que tu creuses pour savoir ce qu'ELLE aurait ressenti.
Inconnu
Pas physiquement. Émotionnellement.
Kelly
Je ne comprends pas.
Inconnu
Qu'est-ce que Violet aurait ressenti en sachant que tu la détestais?
Kelly
Je ne la détestais pas!
Inconnu
Tu l'as dit toi-même, tu étais jalouse d'elle.
Inconnu
Tout le monde l'adorait.
Inconnu
Et tu ne pouvais pas supporter ça. Donc, tu l'as tuée.
Kelly
Ouais, tout le monde l'adorait, mais je l'adorais aussi!
Kelly
C'était un accident!
Inconnu
Pourtant, tu as "accidentellement" couvert ton crime...
Inconnu
Je n’ai jamais vu ce genre de sentiment sur une carte Hallmark.
Inconnu
"Je t'aime tellement que je veux jeter ton corps du haut d'un pont."
Inconnu
Non, je ne vois pas cette campagne devenir populaire.
Elle arrache le costume de chat et le remet dans le sac.
Kelly
Je ne veux plus jouer à ça.
Kelly
JE NE JOUE PLUS À TON PETIT JEU TORDU!
Inconnu
Jouer? Tu penses toujours que c'était un jeu?
Inconnu
Ça n'a jamais été un jeu pour moi.
Inconnu
Et si tu penses vraiment ça, peut-être que tu es trop stupide pour vivre.
Inconnu
Le monde serait meilleur sans toi, Kelly.
Inconnu
Je suis certain qu'on le sait tous les deux.
Un bruit sourd retentit à l'étage.
Kelly
Qu'est-ce que c'est? C'est toi?!
Kelly
Tu es dans ma maison?!
Inconnu
Peut-être que c'est le battement révélateur de ton cœur…
Les pas progressent vers les escaliers.
