بن
مرحباً حبيبتي! الليلة الماضية كانت مذهلة :)
بن
أممم، بن ووكر ... حبيبك؟
ساره
لا، ليس معقول. لا يمكن أن يكون هذا حقيقياً.
ساره
لم أرَ أو أسمع منك أي شئ منذ أربع سنوات يا بن.
ساره
وأنت حقاً تحاول إخباري أنك كنت نائم؟
بن
ماذا؟! لا! لقد مرت ليلة واحدة فقط - لقد استيقظت للتو!
بن
لقد رأيتك الليلة الماضية!
بن
وطلبت مرافقتك في الحفلة الموسيقية.
ساره
حفلة موسيقية؟ أنا في صف التخرج الآن يا بن.
ساره
كان بن ووكر مفقوداً لمدة أربع سنوات.
ساره
في الواقع، أربع سنوات إلى يومنا هذا.
بن
الليلة الماضية أخذتك إلى البحيرة، وتعقبت بتلات الورد حتى وصلت إلى المرفأ.
بن
ثم نطقت كلمة "حفلة موسيقية؟" في أضواء الشاي التي كانت تطفو على سطح الماء.
بن
كان الأمر لطيفاً، وكانت هناك حرارة ضخمة تنير كل هذه الشموع، مع مساعدة روب.
بن
أنا لا أكذب عليكِ، حبيبتي.
ساره
حسناً، الآن أنا أشعر بالخوف.
ساره
كيف يمكن أن يكون هذا ممكناً؟
بن
لا أعرف، كل شيء هنا يبدو طبيعياً.
بن
أعني أن غرفتي كما هي - نفس الملصقات، ونفس السرير ...
بن
حتى أمي جاءت إلى الطابق العلوي لإيقاظي للمدرسة.
ساره
أنا لا أفهم ... لقد تحطمت أمك عندما اختفيت.
بن
حسناً، إنها تبدو جيدة الآن …
ساره
ما هو آخر شيء تتذكره؟
بن
حسناً، أممم ... لقد قُمت بتوصيلك إلى المنزل.
بن
لقد فرحت كثيراً لموافقتك على الحفلة الموسيقية، أتذكر ذلك.
بن
أعني، أنتِ حبيبتي، لذلك كنت على أمل أن تقولي نعم ... ولكن كان لا يزال الأمر رائعاً.
بن
وعندما وصلنا إلى باب منزلك، قبّلتك وشاهدتك تذهبين إلى الداخل.
بن
ثمّ عدت إلى البحيرة لتنظيف كل تلك الأشياء في المرفأ.
بن
أوه! لقد اتكأت لالتقاط إحدى الشموع من البحيرة.
ساره
هل تتذكر السباحة إلى الأعلى؟
بن
سقطت، ثم استيقظت في السرير، ثم أرسلت لكِ رسالة نصية.
بن
هذا كل شيء، هذا كل ما أتذكر.
بن
هل مرّ أربع سنوات بالفعل؟
ترسل سارة إلى بن لقطة شاشة لهاتفها تعرض الوقت والتاريخ.
أربع سنوات بالضبط من اليوم الذي اختفى فيه.
بن
وأنا على وشك إخبارك بشيء أكثر جنوناً.
بن
أصابعي ... في البداية كانت تشعرني بوخز...…
بن
الآن لا أستطيع رؤية أطراف أصابع يداي اليسرى، فقط لقد ... ذهبوا.
ساره
أنت لست في الزمن الصحيح.
ساره
حسناً، يبدو هذا جنوناً …
ساره
ولكن ربما كان هناك شيء في قاع تلك البحيرة.
ساره
نعم. والآن أنت عالق—
ساره
ولأن اليوم هو الذكرى السنوية الرابعة لاختفائك ...
ساره
أنت تبدأ فعلياً في الاختفاء.
ساره
لذا نحتاج إلى إخراجك من ذلك الزمن و—
ساره
وإدخالك إلى زمننا هذا.
بن
هل يمكنكِ الحضور؟ رجاءً؟
ساره
لقد مرّت أربع سنوات منذ أن كنت في منزلك.
ساره
بالإضافة إلى ذلك، في زمني ... لم يعد هذا حتى منزلك بعد الآن.
ساره
انتقلت أمك منذ عام، عندما توقفت الشرطة عن البحث عنك.
بن
هذا جنون، أمي في الطابق السفلي الآن!
ساره
هل هناك طريقة تمكّنك من الخروج دون أن تلاحظ أمك؟ لنجعلها خارج هذا الأمر.
بن
أممم، نعم؟ باب القبو، إنه دائماً مفتوح …
بن
هكذا اعتدنا على التسلل.
ساره
أتذكر عندما التقينا بالسنة الأولى.
ساره
أتذكر أنك طلبت مني الخروج أثناء الغداء أمام الصف بأكمله.
ساره
أتذكر الليلة التي فُقِدت فيها كما لو كانت بالأمس.
ساره
لكنني اضطررت إلى حجب بعض هذه الذكريات.
ساره
لقد رحلت، لذا حاولت المضي قدماً.
ساره
لا أملك حبيب، ليس لدي حبيب.
ساره
هذه السنوات الأربع …
ساره
بن، لقد كان الأمر فظيعاً.
ساره
في لحظة كان لدي مستقبل معك، وفي اليوم التالي لم يكن لدي أي شئ.
ساره
لقد ذهب كل شيء في طرفة عين.
ساره
لم ألومك أبداً. ولا حتى عندما قالت الشرطة أنك ربما تكون قد هربت.
ساره
عرفت أنك لن تتركني مطلقاً عن قصد.
ساره
ولكن الآن علينا إعادتك.
بن
أشعر بوخز في ساقي اليسرى…
ساره
سأتصل بمنزلك. سوف يشتت هذا تركيز أمك.
ساره
بمجرد سماع رنين الهاتف،اركض إليه.
في وقتٍ لاحق، عند البحيرة، تبحث سارة حولها بقلق عن بن ...
بن
حقاً؟ أنا على بعد حوالي عشرين قدماً منك.
ساره
نحن على مستويات مختلفة من الوجود.
ساره
لا أعرف، ربما لأنك الشخص العالق؟
بن
نعم، ربما. أنت تبدين …
بن
كنت على وشك أن أقول مذهلة.
بن
لا أستطيع أن أصدق أنني فوتت... كل شيء.
ساره
ليس هناك وقت لذلك الآن يا بن.
بن
أنا أعلم. لكن ما هي الخطة بالضبط هنا؟
ساره
أعتقد أن أياً كانت البوابة الزمنية التي قفزت إليها في المرة الأخيرة، ستظل موجودة —
ساره
نأمل أن ترسلك إلى هذا الوقت.
بن
ولكن ماذا سيفكر الجميع؟ إذا ظهرت فقط هكذا بعد أربع سنوات؟
ساره
سوف نختلق شيئاً ما، أنك كنت في غيبوبة.
بن
لقد مررت عيني عليكِ لتوي.
ساره
سوف نجعل هذا الأمر ينجح.
يغمس بن إصبع قدمه في البحيرة.
بن
ساره، ماذا لو لم ينجح هذا الأمر؟
بن
هل من السخافة أن أشعر بالخوف؟
بن
ليس عليكِ القيام بذلك. فالمياه باردة جداً...
بن
وماذا لو اختفيتِ أيضاً؟
ساره
هذه مخاطرة أرغب في تجربتها.
بن
ساره، أريد أن أقول لكِ شيئاً.
ساره
لا، قل لي عندما تراني.
في نفس الوقت، ولكن على مستويات مختلفة، يقفزون...
ساره تضغط على سطح الماء بقدميها ...
ولكن فجأة، تشعر بقوة غير طبيعية تجذبها إلى عمق البحيرة ...
إنها تحاول بشكلٍ محموم أن تبقى طافية ...
إنها تقريباً لا تصدق ذلك ...
ولكنها لتعرف هذه اليد في أي مكان.
وهكذا، ومع تَمَسُك بن بحياتها الثمينة
وفجأة، يخرق كل من بن وساره سطح البحيرة، لاهثين لالتقاط الأنفاس.
بن يسحب يد سارة برفق ويسبح كلاهما نحو المرفأ.
بن يرفع نفسه إلى المرفأ...
وبينما يصل إلى يد سارة ...
ساره
مسنّة...نعم لقد تحدثنا عن ذلك.
شخص ما يأتي من مسافة بعيدة.
روب
مرحباً بطيور الغرام! هل تزورون مسرح الجريمة مجدداً؟
ساره وبن يحدقان في بعضهما البعض.
بن
أعتقد ... أنه بدلاً من الذهاب إلى المستقبل ... في زمنك...
بن
ساره، أعتقد أننا سنحصل على فرصة ثانية.
روب يتبختر إلى حافة البحيرة.
روب
أفهم أنك مغرم وكل شيء، لكن هذا مبالغ فيه قليلاً.
روب يضحك ويبدأ في التجول نحو الجانب الآخر من البحيرة.
تنظر ساره وبن إلى بعضهما البعض مرة أخرى.
وفي الوقت نفسه، تكسو وجوههم ابتسامة عريضة.
ساره
كل هذا الوقت بدونك. لقد استعدته.
