Kelly
Kelly
Qu'est-ce que tu me veux?
Inconnu
Inconnu
Donc, tu ne le nies pas.
Kelly
Kelly
Tu sembles tout savoir.
Kelly
Kelly
En plus, est-ce que c'est vraiment important ce que je dis? Tout ça, c'est par rapport à TOI.
Kelly
Kelly
Qu'est-ce que tu veux?
Kelly
Kelly
À part essayer de m'atteindre, je veux savoir ce que tu attends vraiment de tout ça.
Inconnu
Inconnu
Je veux ce que tout le monde veut.
Kelly
Kelly
Dis-moi juste.
Kelly
Kelly
De l'argent? Je n'en ai pas beaucoup, mais si tu en as après l'argent...
Inconnu
Inconnu
Non, pas d'argent. Étrange que l'argent soit ta première pensée.
Inconnu
Inconnu
C'est ce que TU attends de la vie?
Inconnu
Inconnu
C'est triste. Il y a d'autres choses que l'argent dans la vie, Kelly.
Kelly
Kelly
Alors qu'est-ce que tu veux, si ce n'est pas me soudoyer ou m'extorquer?
Inconnu
Inconnu
Je veux que tu TERMINES NOTRE JEU.
Kelly
Kelly
Quoi? Tu es sérieux?
Inconnu
Inconnu
Très sérieux. Réponds à ma dernière question ou assume les conséquences.
Kelly
Kelly
Ce n'est pas un jeu!
Inconnu
Inconnu
Tout est un jeu. Mais certains jeux sont plus dangereux que d'autres.
Kelly
Kelly
C'est ma vie, pas une blague!
Inconnu
Inconnu
Ta vie est une blague. Réponds.
Kelly
Kelly
Je ne me souviens pas de ta dernière question!
Inconnu
Inconnu
Tu as déjà vu un cadavre?
Kelly
Kelly
Oui. Oui, j'ai déjà vu un cadavre.
Inconnu
Inconnu
C'était pendant Halloween?
Kelly
Kelly
Oui.
Inconnu
Inconnu
Bonne fille. Tu vois à quel point c'est facile de dire la vérité? Tout comme arracher un pansement.
Inconnu
Inconnu
Au début c'est douloureux, mais ensuite tu t'y habitues.
Inconnu
Inconnu
À ton tour.
Inconnu
Inconnu
Pose une bonne question.
Kelly
Kelly
Où tu as eu cette photo?
Inconnu
Inconnu
Je l'ai trouvé sur le Cloud. C'est incroyable ce à quoi tu peux accéder quand tu es à l'aise avec la technologie.
Inconnu
Inconnu
À mon tour. Et souviens-toi, pas de mensonge.
Inconnu
Inconnu
Tu pensais vraiment que tu allais t'en tirer comme ça?
Kelly
Kelly
J'essaye de ne pas y penser.
Inconnu
Inconnu
Parce que tu regrettes même après tout ce temps?
Kelly
Kelly
C'est MON tour.
Inconnu
Inconnu
Regarde qui a du cran...
Kelly
Kelly
Pourquoi tu fais ça?
Inconnu
Inconnu
Maintenant, ÇA c'est une question intéressante.
Inconnu
Inconnu
Ce serait plus facile de deviner qui je suis.
Inconnu
Inconnu
Je fais ça parce que tu le mérites. Et je veux que la vérité éclate.
Kelly
Kelly
Tu sembles vraiment investi dans tout ça. Ça me fait penser que tu la connaissais... Que tu l'aimais.
Inconnu
Inconnu
Demande-moi, je suis un livre ouvert!
Kelly
Kelly
Tu la connaissais, ou tu te trouvais seulement là-bas cette nuit-là?
Inconnu
Inconnu
Ça fait deux questions. Mais je suis d'humeur généreuse.
Inconnu
Inconnu
Oui, aux deux.
Kelly
Kelly
Tu la connaissais, et tu étais au mauvais endroit au mauvais moment.
Inconnu
Inconnu
Ou au bon endroit au bon moment. On dit que la perception est la réalité.
Kelly
Kelly
Si seulement je savais pourquoi tu fais ça.
Inconnu
Inconnu
Oh, pauvre bébé.
Inconnu
Inconnu
Tu sais quoi?
Inconnu
Inconnu
Tu peux avoir un autre tour puisque je suis TELLEMENT loin devant toi.
Kelly
Kelly
À quoi bon?
Inconnu
Inconnu
On a déjà établi ça.
Kelly
Kelly
Tu as tout par écrit maintenant.
Kelly
Kelly
Je pourrais même appeler la police moi-même.
Kelly
Kelly
Me rendre et mettre fin à tout ça – peu importe ce que c'est.
Kelly
Kelly
C'est ce que tu vas faire, n'est-ce pas?
Inconnu
Inconnu
Je n'ai pas eu tout ce que je veux.
Inconnu
Inconnu
Pour l'instant.
Inconnu
Inconnu
En plus, même si tu appelais la police...
Inconnu
Inconnu
Non, c'est mieux que tu continues à jouer.
Kelly
Kelly
DIS-MOI CE QUE TU VEUX.
Inconnu
Inconnu
Il n'a jamais été question d'aller à la police. Et ne me crie pas dessus, salope!
Inconnu
Inconnu
J'ai passé une très longue journée.
Kelly
Kelly
Peut-être que je m'en fiche. Peut-être que je DEVRAIS aller en prison.
Inconnu
Inconnu
Il y a des choses pires que d'aller en prison, Kelly.
Inconnu
Inconnu
Donc, tu ferais mieux de jouer le jeu...
Kelly
Kelly
Tu as dit que tu as les cheveux noirs, les yeux bleus... Un corps d'athlète.
Inconnu
Inconnu
Oui.
Kelly
Kelly
Violet avait un frère.
Inconnu
Inconnu
Ah bon...
Inconnu
Inconnu
Parle-moi de lui.
Kelly
Kelly
On s'est rencontrés à la séance d'orientation.
Kelly
Kelly
Je l'avais remarqué.
Inconnu
Inconnu
Qu'est-ce que tu avais remarqué à propos de lui?
Kelly
Kelly
Ses yeux. Et il avait un joli sourire. Et la façon dont lui et Violet plaisantaient...
Inconnu
Inconnu
Décris-moi.
Kelly
Kelly
C'était agaçant mais mignon aussi, comme s'ils s'aimaient même s'ils se lançaient de la merde.
Inconnu
Inconnu
Intéressant. Tu le trouvais attirant?
Inconnu
Inconnu
Pas besoin de répondre à ça.
Inconnu
Inconnu
Bien sûr que tu le trouvais attirant.
Inconnu
Inconnu
C'était quand la dernière fois que tu l'as vu?
Kelly
Kelly
Non.
Inconnu
Inconnu
Ne me fais pas attendre tes réponses.
Inconnu
Inconnu
J'ai un planning serré.
Inconnu
Inconnu
C'était quand la dernière fois que tu l'as vu?
Kelly
Kelly
C'est lui qui a emballé ses affaires dans notre dortoir.
Kelly
Kelly
Il a pleuré, et je me souviens avoir pensé que ses yeux...
Kelly
Kelly
Oh, mon dieu.
Kelly
Kelly
La description que tu m'as faite de toi.
Kelly
Kelly
Toi... C'est toi.
Inconnu
Inconnu
Je suis désolé mais ce n'est pas une question.
Kelly
Kelly
Tu es le frère de Violet?
Kelly
Kelly
OH, MON DIEU.
Inconnu
Inconnu
Tu a l'air nerveuse.
Kelly
Kelly
Comment tu le saurais?
Inconnu
Inconnu
Je te regarde en ce moment.
Inconnu
Inconnu
Kelly
Kelly
C'EST QUOI CE BORDEL?
Kelly
Kelly
Comment?
Kelly
Kelly
J'appelle la police!
Inconnu
Inconnu
Même si tu les appelais MAINTENANT.
Inconnu
Inconnu
Dans combien de temps penses-tu qu'ils pourraient arriver ici?
Inconnu
Inconnu
Une demi-heure?
Inconnu
Inconnu
Vingt minutes? Dix? Cinq?
Inconnu
Inconnu
Beaucoup de choses peuvent se passer en cinq minutes...
Quelqu'un frappe à la porte de Kelly.
Inconnu
Inconnu
Des bonbons ou un sort?
Kelly
Kelly
Arrête. S'il te plaît, si c'est toi, laisse-moi tranquille, s'il te plaît.
Kelly
Kelly
Si c'est toi, s'il te plaît, ne fais pas ça.
Quelqu'un sonne à la porte.
Inconnu
Inconnu
Est-ce qu'il te reste des bonbons?
Kelly marche sur la pointe des pieds jusqu'à la fenêtre et jette un œil à travers ses rideaux.
Une silhouette en noir, portant un masque, se tient dans l'ombre sous son porche.
Kelly
Kelly
Comment tu as trouvé ma maison?
On sonne à la porte encore, et encore, et encore.
Inconnu
Inconnu
LAISSE.
Inconnu
Inconnu
MOI.
Inconnu
Inconnu
ENTRER.
Kelly
Kelly