Sara
Sara
Où est Papa ?
Maman
Maman
Où es-tu ?
Sara
Sara
Je suis dans notre vieille maison. J'ai toujours une clé.
Maman
Maman
Pourquoi es-tu allée là-bas ? Reviens à la maison tout de suite !
Sara
Sara
Il fait tellement sombre ici. Pourquoi les lumières ne fonctionnent-elles pas ?
Maman
Maman
Chérie, sors d'ici maintenant.
Sara
Sara
Pourquoi ? JE m'y sens comme chez moi.
Sara
Sara
C'est du passé. Quand Papa était toujours là.
Sara
Sara
Qu'est-ce qui est arrivé à Papa ?
Maman
Maman
Chérie, je te l'ai dit.
Sara
Sara
Est-il avec toi ?
Maman
Maman
Non.
Sara
Sara
Où est-il parti ?
Maman
Maman
Sara, il est mort...
Sara
Sara
Je dois le trouver.
Maman
Maman
Il n'est pas là-bas.
Sara
Sara
Attend.
Maman
Maman
Quoi.
Sara
Sara
J'ai entendu un bruit !
Maman
Maman
Quel genre de bruit ?
Sara
Sara
Un cliquetis.
Sara
Sara
Ça vient du sous-sol...
Sara
Sara
Je vais aller voir.
Maman
Maman
S'il te plaît, écoute-moi et sors d'ici immédiatement !
Sara
Sara
Oh mon Dieu Maman. Les yeux de Papa.
Sara
Sara
Qu'est-ce que tu lui as fait ?
Maman
Maman
Qu'est-ce que tu veux dire ?
Sara
Sara
Ses yeux.
Sara
Sara
Je crois que je vais être malade.
Maman
Maman
Sara, ça ne peut pas être Papa.
Maman
Maman
Tu sais qu'il est mort.
Sara
Sara
Non, Maman. Il est là.
Sara
Sara
Et ses yeux... ils ne sont plus là !
Sara
Sara
Ils ont été...
Sara
Sara
arrachés !
Maman
Maman
Sara, tu dois rentrer à la maison.
Sara
Sara
Mais ses lèvres...
Sara
Sara
Elles ont été cousues !
Sara
Sara
Oh mon Dieu, elles sont cousues l'une à l'autre avec un genre de câble.
Maman
Maman
Ça ne se peut pas.
Sara
Sara
Maman, il est enchaîné au sol.
Sara
Sara
Il ne peut pas bouger.
Sara
Sara
Et il ne peut pas me regarder.
Sara
Sara
Il ne peut pas parler non plus.
Maman
Maman
Sara, ça ne peut pas être Papa.
Sara
Sara
Non, Maman, C'EST Papa.
Sara
Sara
Celui qui a écrit et enregistré cette chanson d'amour pour toi.
Sara
Sara
Celui qui a écrit cette berceuse pour moi.
Sara
Sara
Celui qui dansait dans le salon avec nous.
Maman
Maman
Sara, est-ce que tu as inventé tout ça ?
Sara
Sara
Non Maman.
Sara
Sara
Non Maman, c'est ses cheveux, son front, son nez.
Sara
Sara
Est-ce que c'est toi qui as fait ça, Maman ?
Sara
Sara
Est-ce que c'est pour ça que tu dis que ce n'est pas lui ?
Maman
Maman
Non. Et honnêtement Chérie, cela m'inquiète que tu sois dans un sous-sol avec un homme mutilé.
Maman
Maman
S'il te plaît, sors de là, et tout de suite !
Sara
Sara
Non, c'est Papa, et j'appelle la police !
Maman
Maman
N'APPELLE PAS LA POLICE SARA !
Maman
Maman
J'arrive.
Maman
Maman
Ne fais rien avant que je sois là.
Maman
Maman
Je vais t'expliquer.
Sara pose son téléphone et s'approche de l'homme enchaîné.
Malgré ce qu'elle vient de dire à sa mère, elle n'est pas totalement sûre que cette personne soit son père.
Sara
Sara
Papa, c'est toi ?
Sara
Sara
C'est moi ! C'est Sara.
En réponse, l'homme grogne et claque ses chaînes avec ses pieds.
Des larmes coulent des orbites qui maintenaient autrefois ses yeux.
Sara sanglote et se précipite pour embrasser son père.
Sara
Sara
Oh, Papa, qui t'as fait ça ?
Sara
Sara
Est-ce que c'est Maman ? Dis-moi que ce n'était pas Maman.
Son père grogne faiblement et frappe les pieds sur le sol.
Mais Sara ne comprend pas ce que cela signifie.
Soudain, Sara se rend compte de quelque chose.
Sara
Sara
Tu dois avoir tellement soif, Papa.
Sara
Sara
Je vais aller te chercher de l'eau.
Elle va à l'étage, trouve un verre dans un placard et le remplit d'eau.
Elle retourne au sous-sol et incline la tête de son père vers l'arrière...
Ensuite, elle verse l'eau entre les espaces de sa bouche cousue.
Sara
Sara
Papa, je vais appeler la police.
Son père, revigoré par l'eau, grogne plus fort.
Mais cela veut-il dire oui ou non ?
Elle compose le 17 et survole le bouton "Appeler" avec sa main, mais elle s'arrête.
Elle sent une odeur familière d'un parfum à la violette...
C'est la mère de Sara qui accourt vers elle.
Maman
Maman
Sara, tu vas bien !
Elle regarde l'homme enchaîné au sol.
Maman
Maman
Oh mon Dieu ! Oh mon Dieu ! Oh mon Dieu !
Maman
Maman
Tu es sûre que c'est ton père ?
Tout à coup, ils entendent un fredonnement.
Sara et sa mère se rapprochent de l'homme et écoutent.
Sa maman tombe au sol et commence à pleurer.
Maman
Maman
Oh Will, c'est vraiment toi. Notre chanson. Oh mon Dieu. Notre chanson.
Maman
Maman
Tout est de ma faute. Je suis tellement désolée.
Sara
Sara
C'est de ta faute !
Sara
Sara
Tu as fait ÇA à Papa ?
Maman
Maman
Non ! Non, Sara Chérie...
Maman
Maman
Je n'aurais jamais fait tant de mal à ton père.
Maman
Maman
Mais je sais qui a fait ça.
Sara
Sara
Qui ?
Maman
Maman
Alice. Ce doit être Alice.
Sara
Sara
Mais qui est Alice ?
Sara
Sara