Mom
Bleib ruhig, Liebling.
Mom
Ich kann die Sirenen hören.
Mom
Die Polizei ist unterwegs.
Tiffany
Warum kann ich sie nicht hören?!
Tiffany
Mom, nichts macht mehr einen Sinn!
Mom
Konzentriere dich einfach darauf, auf dich aufzupassen.
Tiffany
Ich kann sie schreien hören…
Tiffany
Sie sagt nur immer und immer wieder…
Tiffany
Ich lasse nicht zu, dass sie sich das Baby wiederholt, Mom!
Tiffany
Sie ist meine Schwester, Fehler hin oder her!
Mom
Ich bin gerade aus dem Taxi ausgestiegen.
Mom
Ich betrete jetzt die Anlage.
Mom
Tiffany, nimm das Telefon ab!
Mom
Warum antwortest du nicht?
Mom
Ich kann jetzt reden.
Mom
Oh, Gott sei Dank. Ich dachte schon…
Tiffany
Das klingelnde Telefon hat dem Baby Angst gemacht.
Tiffany
Sie hat wieder angefangen zu schreien, und Jessica ist nach draußen gekommen.
Tiffany
Ich bin weiter in den Wald gerannt…
Tiffany
Ich verstecke mich im Gebüsch beim Sweetheart-See..
Tiffany
Aber ich glaube, sie verfolgt uns!
Mom
Wir haben dort immer als Familie Picknick gemacht.
Tiffany
Ich habe Angst, dass das Baby wieder anfängt zu schreien, wenn ich mich hier wegbewege!
Tiffany
Jessica kommt immer näher!
Mom
Mein Gott, dieser Wald birgt so viele Erinnerungen.
Tiffany
Mom, jetzt ist nicht die Zeit, in Erinnerungen zu schwelgen!
Tiffany
WO IST DIE POLIZEI?!
Mom
Bald, mein Schatz, bald.
Tiffany
Ich rufe jetzt Dad an.
Tiffany
Und dann rufe ich die Polizei.
Tiffany
Mir reicht es jetzt!
Mom
Dein Vater wird nicht ans Telefon gehen.
Tiffany
Ich versuche es trotzdem.
Tiffany
Ich habe gerade Dad angerufen…
Tiffany
Sein Handy war in den Babydecken versteckt!
Tiffany
Und es ist voller Blut!!
Mom
Oder warte, bis ich da bin. Dann mache ich es.
Tiffany
Warum sollte ich das tun??
Tiffany
Mom, warum ist da Blut auf Dads Handy?
Mom
Du musst das Telefon loswerden, Tiffany.
Tiffany
Ich mache mir Sorgen!
Tiffany
Was, wenn Dad etwas zugestoßen ist!?
Mom
Ist das alles, was dich kümmert?!
Mom
Ich bin hier das Opfer!
Tiffany
Mom, du machst mir Angst…
Tiffany
Ich sehe mir mal Dads Handy an.
Tiffany
Vielleicht kann ich rausfinden, was mit ihm passiert ist.
Mom
Sieh dir das Telefon nicht an!
Mom
Ich glaube, ich sehe Jessica.
Tiffany
Ich lese gerade die Unterhaltung, die du heute mit Dad hattest…
Tiffany
Er verlässt dich…
Tiffany
Er liebt Jessica…
Mom
Dein Vater war ein Dummkopf!
Tiffany
Er kann die Streitereien nicht mehr ertragen…
Tiffany
Er sagt, du hättest dich verändert…
Tiffany
Mom… warum hast du mich angelogen??
Mom
Weil all das nichts mit dir zu tun hat.
Mom
Dein Vater hat einen Fehler gemacht!
Tiffany
Warum sprichst du in der Vergangenheit?!
Tiffany
Da ist ein anderer Text, den er an mich geschrieben hat…
Tiffany
Der nicht abgeschickt wurde.
Tiffany
Da steht, es tut im leid, dass er die Familie nicht zusammenhalten kann.
Tiffany
…dass er glaubt, dass etwas mit dir nicht stimmt.
Tiffany
Er wollte mich so schnell wie möglich treffen, um alles zu erklären.
Tiffany
Er wollte, dass ich heute nicht nach Hause gehe.
Tiffany
Er sagte, du könntest… gefährlich sein.
Mom
Er betrügt mich und besitzt dann noch die Dreistigkeit, mich zu beschimpfen.
Mom
Er war wirklich ein Idiot.
Tiffany
…wo ist Dad, Mom?
Tiffany
Was hast du mit ihm gemacht?
Mom
Ich wollte dich wirklich aus all dem heraushalten, Tiffany.
Mom
Aber ich schätze, es ist zu spät.
Mom
Ich habe dir gesagt, du sollst nicht dort runtergehen, oder?
Mom
Gott, er war solch ein Idiot.
Mom
Eine Affäre! Kannst du dir das vorstellen?!
Mom
Nach allem, was ich für ihn getan habe?!
Mom
Damit konnte ich ihn nicht durchkommen lassen.
Mom
Ich habe ihn getötet, als er dir gerade diese Nachricht geschrieben hat.
Mom
Scheinbar ist er nicht sofort gestorben…
Mom
…wenn er noch die Zeit hatte, das Handy in den Decken zu verstecken.
Mom
Muss passiert sein, als ich gerade das Blut vom Messer abgewaschen habe.
Mom
Aber er hat es verdient, mein Schatz.
Mom
Er hat mich zum Narren gehalten!
Mom
Unsere Ehe verspottet!
Mom
Und jetzt lass uns das Handy und das Baby zusammen in den See werfen.
Mom
Dann gehen wir zurück und entsorgen Dads Leiche.
Mom
Oh Liebling… Ich kann dich im Gebüsch sehen.
Mom
Du kannst dich nicht vor Mommy verstecken.
Tiffany
Es fühlt sich ein bisschen verrückt an, das hier zu machen…
Tiffany
Wo ich doch weiß, dass du mir nicht antworten kannst…
Tiffany
Aber… Ich möchte auf deine Nachricht antworten.
Tiffany
Die, die du nicht mehr absenden konntest.
Tiffany
Es tut mir so leid, was dir passiert ist.
Tiffany
Und es tut mir so leid, was Mom getan hat.
Tiffany
Ich wünschte, ich hätte dich irgendwie retten können.
Tiffany
Ich weiß nicht, wie das Leben ohne euch weitergehen soll…
Tiffany
Aber Dad... ich bin so enttäuscht, dass du eine Affäre hattest.
Tiffany
Auch wenn du Mom nicht mehr geliebt hast… es war nicht richtig.
Tiffany
Egal, es ist zu spät für solches Bedauern.
Tiffany
Ich bin gerade von Moms Beerdigung zurückgekommen…
Tiffany
Ich wollte nicht gehen, aber…
Tiffany
Ich kriege einfach nicht die Bilder von dieser Nacht aus meinem Kopf.
Tiffany
Jessica hat Mom kaltblütig erschossen…
Tiffany
Und dann die Waffe auf sich selbst gerichtet…
Tiffany
Alles ist so schnell gegangen.
Tiffany
Sie hat dich wirklich geliebt, Dad.
Tiffany
Sie hat in dieser Nacht nicht nach dem Baby gesucht.
Tiffany
Sie wollte nicht mehr weiterleben, nachdem du fort warst.
Tiffany
Sie wollte nur aus Rache Mom mit in den Tod nehmen.
Tiffany
Dem Baby… deiner Tochter…geht es gut.
Tiffany
Ich werde ihr niemals etwas von all dem erzählen.
Tiffany
Mach dir keine Sorgen um sie…
Tiffany
Sie ist meine Schwester.
Tiffany
Ich werde mich um sie kümmern.
Tiffany
Ich habe sie Sweetheart genannt.
