Brad
Brad
Qual a sua localização?
Nate
Nate
Estou na cabana — finalmente.
Nate
Nate
Levou mais tempo do que pensei para garantir que a floresta estivesse limpa.
Nate
Nate
Acabei de dar ao grupo a sua orientação de segurança. Parece um bando selvagem.
Brad
Brad
Sim, lol. Trabalhei duro para irritá-los antes de sair.
Nate
Nate
Tinha mais gente na cabana do que na folha de inscrição. Todos pagaram?
Brad
Brad
Sim. Tivemos alguns pedidos de última hora para participar. Amigos de amigos.
Nate
Nate
Espero que você tenha verificado essas pessoas.
Brad
Brad
Você se preocupa demais.
Nate
Nate
Você não se preocupa o suficiente. Um movimento em falso e acabaremos na cadeia.
Brad
Brad
Relaxe. Eu tenho tudo sob controle.
Nate
Nate
Tem?
Brad
Brad
O que isso significa?
Nate
Nate
Não sei. Eu tenho um mau pressentimento sobre tudo isso.
Nate
Nate
Assim que eu dei o aval para começar, as pessoas começaram a atirar para todo lado.
Nate
Nate
Eu gritei para elas pararem de atirar aleatoriamente. Disse que alguém iria se machucar.
Nate
Nate
E elas riram de mim — riram!
Nate
Nate
Então, várias começaram a vagar sozinhas.
Brad
Brad
Você as trouxe de volta? Todo mundo precisa ficar junto...
Nate
Nate
Estou procurando a última pessoa agora.
Nate
Nate
É como se ninguém prestasse atenção à minha lista de regras.
Brad
Brad
Elas estão empolgadas. Você não caça um jogo tão desafiador todos os dias.
Nate
Nate
Espere — acho que vejo o último membro da equipe ali na frente.
Vários minutos de passam.
Nate
Nate
Que merda!
Brad
Brad
O quê?
Nate
Nate
Meu Deus. Isto é ruim.
Brad
Brad
O quê???
Nate
Nate
Encontrei o último membro da equipe de caça.
Brad
Brad
E??
Nate
Nate
Nate
Nate
Alguém atirou nele.
Nate
Nate
Que merda.
Brad
Brad
Droga. Ele está muito ferido?
Nate
Nate
Ele está morto.
Brad
Brad
Merda. Isso vai dar confusão.
Nate
Nate
Agora estou ouvindo passos ao meu redor. Acho que as pessoas estão vagando novamente.
Nate
Nate
O grupo não está seguindo as regras. Está valendo tudo aqui.
Brad
Brad
Relaxe.
Nate
Nate
Você é louco? Alguém foi morto! Como eu posso relaxar?
Brad
Brad
Este grupo de caça tem mais dinheiro do que habilidades de caça. Eu te falei isso.
Nate
Nate
Sim, mas…
Nate
Nate
Ninguém nunca havia morrido antes.
Nate
Nate
Que não fosse a presa. Mas nós sabemos como lidar com a presa.
Nate
Nate
Isso... isso é diferente.
Brad
Brad
Jogue o cara morto embaixo de um arbusto. Vamos dar um jeito nisso depois da caçada.
Nate
Nate
E se alguém do grupo encontrá-lo? E se eles contarem aos policiais?
Brad
Brad
O que eles vão dizer?
Brad
Brad
Que eles acidentalmente atiraram em um de seus parceiros em vez da jovem que estavam caçando?
Nate
Nate
Eu não gosto disso. Precisamos cancelar.
Brad
Brad
Todos assinaram termos e sabem que coisas como essa podem acontecer.
Brad
Brad
É tarde demais para desistir agora. Eles já pagaram.
Brad
Brad
Estamos nisto juntos, meu amigo.
Nate
Nate
Você quer dizer nesta merda juntos, seu idiota.
Brad
Brad
Olha, você só precisa fazer isso dar certo. Estou ocupado manipulando a presa.
Nate
Nate
Onde está a Lynn, afinal? Ela está bem?
Brad
Brad
Você sabe que é melhor não usar o nome real da presa neste estágio do jogo.
Brad
Brad
Você não se apegou a ela, né?
Nate
Nate
O quê? Não, claro que não.
Brad
Brad
Bom. Então, recomponha-se e livre-se do corpo.
Nate
Nate
Como?
Brad
Brad
Eu te disse — arraste-o embaixo de um arbusto enquanto mantém nossos clientes pagantes focados no alvo.
Nate
Nate
Certo.
Brad
Brad
Eu tenho que ir. A presa está se movendo.
Brad
Brad
Droga, ela é rápida. Eu não consigo acompanhar.
Brad
Brad
Vou precisar de ajuda para pegá-la de volta.
Nate
Nate
Você não consegue fazer uma coisa sozinho? Estou lidando com esses idiotas aqui...
Brad
Brad
Não. Você tem o melhor relacionamento com ela. Ela confia em você.
Nate
Nate
Mas o grupo da caça…
Brad
Brad
Foda-se o grupo. Se ela sair da floresta e chegar à polícia, estamos ferrados.
Brad
Brad
Traga ela de volta para os carros. Eu encontrarei você aí com o grupo.
Nate
Nate
Tudo bem. Contanto que consigamos acabar com esse jogo o mais rápido possível...
Brad
Brad
Ela está fugindo, Nate. Entre em contato com ela. AGORA.
Suspirando, Nate toca o nome de Lynn em sua lista de chamadas e leva o telefone ao ouvido.
Nate
Nate
Lynn, você está aí?
Lynn
Lynn
Sim.
Nate sai da floresta e vê dois carros estacionados em uma pequena estrada de terra.
Nate
Nate
Onde você está? Eu encontrei o carro do Brad, mas não tem ninguém aqui.
Lynn
Lynn
Nem mesmo o Brad?
Nate
Nate
Nate
Nate
Não. Diga-me onde você está e eu vou te buscar.
Lynn
Lynn
Eu fui ao lago para tentar me orientar.
Lynn
Lynn
Acho que me expus demais. Eles me encontraram, então eu tive que correr.
Nate
Nate
Eles?
Lynn
Lynn
Sim. Brad e várias outras pessoas.
Lynn
Lynn
Ainda consigo ouvir suas vozes à distância.
Nate confere sua arma e descobre que ele está sem munição.
Lynn
Lynn
Foi horrível. Eles começaram a atirar em mim, então eu corri.
Lynn
Lynn
Depois eu tropecei e caí.
Nate coloca a arma no capô do carro.
Nate
Nate
Você está bem?
Lynn
Lynn
Não exatamente.
Lynn
Lynn
Nate, eu tropecei em um cadáver!!!
Nate
Nate
Merda.
Lynn
Lynn
Nate, estou com muito medo. Eu não sei o que fazer.
Lynn
Lynn
Vou chamar a polícia.
Nate
Nate
Não, nada de policiais!
Lynn
Lynn
O quê? Por quê?
Nate
Nate
Porque os policiais só vão complicar as coisas.
Nate
Nate
Essas pessoas são loucas, Lynn.
Nate
Nate
Chamar a polícia pode irritá-las ainda mais e colocá-la sob maior risco.
Lynn
Lynn
Ah, eu não pensei nisso.
Nate
Nate
Você não quer deixar essas pessoas mais bravas do que já estão.
Lynn
Lynn
Por que elas ficariam com raiva de mim?
Lynn
Lynn
O que eu fiz para elas?
Nate
Nate
Ouça, eu cuido de tudo. Apenas me diga onde você está.
Lynn
Lynn
Eu…
Nate
Nate
Lynn?
Lynn
Lynn
Merda. Acho que eles me encontraram de novo!
Nate
Nate
Não estou ouvindo nada.
Nate
Nate
Você pode voltar para o carro?
Nate
Nate
Eu posso ajudar se você voltar ao carro.
Lynn
Lynn
Eu… eu acho que posso.
Nate
Nate
Depressa, Lynn! Eu não posso te ajudar a menos que eu saiba onde você está!
Lynn
Lynn
Ok, estou a caminho.
Sem encerrar a ligação, Nate deixa seu telefone no banco do motorista do carro de Brad.
Ele ouve tiros e gritos a distância enquanto leva sua arma até o porta-malas e a recarrega.
Lynn sai da floresta. Seu cabelo está uma bagunça e suas roupas estão rasgadas.
Ela coloca o celular no bolso e corre até ele.
Lynn
Lynn
Oh, Nate! Graças a Deus.
Lynn
Lynn
Ligue o carro, eles estão bem atrás de mim.
Nate se afasta do porta-malas do carro e levanta sua arma.
Lynn se afasta.
Lynn
Lynn
Nate?
Ele aponta a arma diretamente para ela.
Lynn
Lynn
Oh, merda.
Brad
Brad