Was, wenn ich dir sagen würde, dass Aliens echt sind?
Nun, was, wenn ich dir sagen würde, dass Aliens echt sind und ich in einen verliebt bin?
Ich klinge verrückt, oder?
Aber nun, da ich deine Aufmerksamkeit habe …
Erlaub mir, zurück zum Anfang zu gehen — wo die Geschichte beginnt.
Es war vor ein paar Stunden. Ich sitze im Unterricht und versuche, aufzupassen.
Aber es stellt sich aus zwei Gründen als schwierig heraus:
1) Weil Lizzie Rochester und ihre Idiotenfreunde auf mir herumhacken.
2) Weil ich nicht aufhören kann, Jacob anzustarren, den Neuen in der Schule.
Dass ich mir ziemlich sicher bin, dass er auch nicht aufhören kann, mich anzustarren.
Jacob hat weiche, glatte Haut und sanfte, aufmerksame Augen.
Seine definierten Wangenknochen und sein Kiefer betonen, dass er so gut wie ein Model aussieht.
Ich dagegen bin nichts Besonderes.
Aber ich bin es nicht gewohnt, angestarrt zu werden.
Es sorgt dafür, dass sich meine Magengrube warm und kribbelig anfühlt.
Etwas Kleines trifft mich am Hinterkopf.
Ich ziehe es aus meinem Haar — ein Papierkügelchen!
Ich verliere die Fassung.
Ich dreh mich blitzartig um, um Lizzie zur Rede zu stellen.
Aber als ich es tue, drehe ich mich zu schnell …
Und schneide meinen Finger übel am Papier.
Lizzie und ihre Freunde brechen in Gelächter aus.
Lizzie
Nicht aufregen, du Spinnerin.
Lizzie
Du willst doch nicht, dass du auf deinen Tisch blutest.
Die Glocke läutet und signalisiert das Unterrichtsende.
Alle machen sich davon, während ich meine Schnittwunde versorge.
Ganz plötzlich höre ich eine Stimme.
Stimme
Warum behandeln sie dich so?
Er kommt rüber und setzt sich an den Tisch neben mir.
Claire
Weil ich anders bin, schätze ich.
Jacob
Ich bin auch anders.
Er schaut mich mit seinen klaren blauen Augen an.
Augen, die tief in mich zu sehen scheinen.
Ein Zittern zieht durch meinen Körper.
Jacob
Hier. Gib mir deine Hand.
Aber etwas an ihm fühlt sich sicher und aufrichtig an.
Seine Haut ist weich und warm.
Wir sehen uns in die Augen.
Ganz plötzlich lässt er einen Finger über die Papierschnittwunde gleiten.
Ich reiße meine Hand weg …
Und stoße meine Wasserflasche vom Tisch.
Ich sehe verblüfft zu Jacob hoch.
Er beugt sich nach unten, um die Wasserflasche aufzuheben.
Eine Kugel schießt durch das Fenster …
Und trifft die Wand direkt da, wo sein Kopf war.
Er zieht mich mit sich runter auf den Boden.
Claire
Was zum Teufel war das?!
Jacob
Wir müssen uns bewegen.
Er führt uns, auf unseren Händen und Knien, aus dem Klassenzimmer …
Während weitere Kugeln über unsere Köpfe schießen.
Wir schlüpfen in den Gang.
Eine Gruppe von Typen in schwarzen Anzügen, die wie Regierungsagenten aussehen.
Sie stürmen durch den Gang auf uns zu.
Die Agenten rennen uns hinterher.
Claire
Wer sind diese Typen?!
Jacob
Ich erklär's später!
Jacob
Aber sie sind böse!
Wir schlängeln uns durch die Schüler.
Die Agenten stoßen sie einfach aus dem Weg.
Wir biegen um eine Ecke und ich sehe weiter vorn einen Reinigungswagen.
Ohne nachzudenken, kippe ich ihn um, während wir vorbeirennen.
Ein paar Agenten stolpern darüber.
Wir stürmen in die Sporthalle.
Aber die Ausgangstüren sind verschlossen …
Und wir sind in die Enge getrieben.
Die Agenten drängen mit gezogenen Waffen in die Sporthalle hinein.
Einer von ihnen tritt aus der Gruppe hervor.
Agent
Kein Grund, beunruhigt zu sein, Fräulein.
Agent
Wir haben nicht die Absicht, dich zu verletzen.
Agent
Aber dieser Junge ist ein Staatsfeind.
Agent
Er ist ein kalter Schwerverbrecher.
Jacob
Ich bin unschuldig.
Agent
Komm rüber auf unsere Seite, Fräulein.
Agent
Und du wirst nicht verletzt werden.
Claire
Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Jacob
Du hast gesagt, diese Mädchen hacken auf dir herum, weil du anders bist.
Jacob
Also, das passiert hier.
Jacob
Sie wollen mich verletzen, weil ich anders bin.
Ich sehe die Agenten an …
Und ich weiß einfach, dass ich ihm vertrauen kann.
Ich starre tief in seine Augen.
Claire
Ich bin auf deiner Seite.
Jacob
Dann stell dich hinter mich.
Bevor ich mich versehe, schließt Jacob seine Augen und neigt den Kopf.
Alle Lichter in der Sporthalle beginnen zu flackern.
Der Boden fängt unter unseren Füßen zu rumpeln an.
Jacob kniet sich langsam hin und berührt den Boden …
Der Boden wogt wie eine Welle …
Und die Agenten werden durch die Sporthalle geschleudert.
Sie krachen gegen die Wände und hoch zur Decke.
Es ist ein lautes, wildes Chaos.
Jacob
Halt dich an mir fest!
Ich packe ihn und schließe meine Augen.
Es ist wie in einem riesigen Windkanal.
Die vorbeiströmende Luft zieht an meiner Haut und zerreißt meine Kleidung.
Sie reißt mich fast von Jacob weg.
Aber dann wird alles ruhig.
Wir schweben im Weltraum …
Umgeben von Sternen und Monden und Planeten.
Wo auch immer wir sind, es ist nicht unsere Galaxie.
Alles ist ruhig, friedlich.
Claire
Was zum Teufel bist du?
Jacob
Das ist mein Zuhause.
Er zeigt auf einen riesigen violetten Planeten weit unter unseren Füßen.
Jacob
Sie haben mich zur Erde gesandt, um zu versuchen, sie zu retten.
Jacob
Um deinen Leuten unsere Gepflogenheiten zu lehren, damit ihr euch wie wir entwickeln könntet.
Jacob
Aber eure Regierung hat von mir erfahren.
Jacob
Und sie denkt, dass ich irgendeine Vernichtungswaffe bin.
Ich bin für einige Momente sprachlos.
Jacob
Wirst du etwas sagen?
Claire
Entschuldigung. Das war bisher ein sonderbarer Tag.
Ein schönes Lächeln erscheint auf seinem Gesicht.
Jacob
Ich will, dass du mit mir kommst.
Jacob
Zurück zu mir nach Hause.
Jacob
Aber mir ist, als würde ich zu dir gehören.
Jacob
Vielleicht weil du anders bist.
Ich lächle und verliere mich in seinen Augen.
Aber dann rüttle ich mich wach.
Claire
Nein, es tut mir leid — ich — ich kann nicht.
Claire
Mein ganzes Leben ist dort auf der Erde.
Claire
Meine Familie. Alle.
Jacob runzelt die Stirn, aber er nickt.
Claire
Kannst du nicht zurück mit mir kommen?
Jacob
Es ist jetzt zu gefährlich.
Er reicht mir eine kleine Metallkugel.
Jacob
Das nächste Mal, wenn diese Mädchen gemein zu dir sind …
Ich schaue darauf runter.
Jacob
Du wirst es wissen.
Jacob
Auf Wiedersehen, Claire.
Er beugt sich vor und gibt mir einen Kuss auf die Wange.
Mein ganzer Körper wird warm …
Als wären meine Innereien erleuchtet.
Ich schließe meine Augen.
Claire
Auf Wiedersehen, Jacob.
Sitze ich in der Nische eines Diners in der Nähe der Schule.
Immer noch zutiefst schockiert von allem, was passiert ist.
Die Kellnerin kommt rüber …
Kellnerin
Was kann ich dir bringen, Liebes?
Claire
Oh, äh … nur Kaffee. Danke.
Ganz plötzlich kommt Lizzie mit ihren Freunden herein.
Lizzie
Sieh an, sieh an …
Lizzie
Wen haben wir denn hier.
Ich taste nach der Metallkugel in meiner Tasche.
Claire
Lass mich in Ruhe, Lizzie.
Lizzie
Oh, ja? Was wirst du machen, Loser?
Ich zieh die Kugel heraus und krampfe meine Finger fest darum.
Dann schließe ich meine Augen.
Lizzie und ihre Freunde schreien.
Und sie schweben kopfüber an der Decke …
Ihre Kleider bedecken ihre Köpfe.
Lizzie
Hol mich von hier runter!
Das ganze Restaurant gerät in Aufregung.
Ich fange an zu kichern und schlüpfe aus der Tür.
Dann sehe ich hoch zum Himmel.
Eine umwerfende Sternschnuppe schießt vorbei.
Und in diesem Moment weiß ich, dass Jacob zusieht.
Ich bin mir ziemlich sicher, ich bin die einzige Person, die sagen kann:
Meine Liebe ist nicht von dieser Welt.
