Ich glaube, ich habe einen Geist gesehen.
Ich habe niemandem davon erzählt, …
Aber in den letzten paar Tagen …
Und jetzt gerade fühle ich es wieder.
Meine Augen öffnen sich ruckartig.
Und ich kann einfach nicht anders.
Wieder einmal zieht es mich zum Dach.
Ich werfe meine Decken beiseite …
Und klettere aus dem Fenster.
Die kühle Nachtbrise berührt mein Gesicht.
Einen Fuß über dem Dach schwebend …
Sitzt ein kleines Mädchen im Schneidersitz unter den Sternen.
Mein Herz klopft, als ich versuche, davonzukriechen.
Mädchen
Ich heiße Cornelia.
Ich zucke zusammen und falle fast vom Dach.
Ihr kleiner Kopf dreht sich zu mir.
Cornelia
Ich will dir nichts tun.
Cornelia
Ich will dir helfen.
Ich hole Luft und versuche zu sprechen.
Emily
Was willst du von mir?
Das kleine Mädchen beginnt zu kichern.
Cornelia
Die Frage ist, …
Cornelia
Was willst du von mir?
Alle Muskeln in meinem Körper spannen sich an.
Emily
Woher kennst du meinen Namen?
Emily
Bist du echt? Was passiert hier?!
Cornelia
Ich weiß, wie du dich fühlst.
Cornelia
Dieses Gefühl, …
Cornelia
Als ob du nicht hierhergehörst.
Cornelia
Als müsste es mehr geben.
Meine Augen weiten sich ungläubig.
Woher um alles in der Welt weiß sie das?
Ein eigenartiges Lächeln huscht über ihr geisterhaftes Gesicht.
Im Haus schlägt eine Tür zu.
Mein Kopf ruckt in Richtung der Geräuschquelle.
Ich höre, wie meine Mutter meinen Namen ruft.
Und als ich zurückblicke, …
Ist das kleine Mädchen weg.
Ich schlüpfe wieder ins Bett.
Meine Mutter öffnet meine Schlafzimmertür einen Spalt weit.
Mama
Alles in Ordnung, Liebling?
Mama
Ich dachte, ich hätte dich mit jemandem sprechen gehört.
Emily
Ich habe nur schlecht geträumt.
Sie küsst mich auf den Kopf.
Aber ich kann nicht schlafen …
Die ganze Nacht lang denke ich an das Mädchen …
Und an das, was sie gesagt hat.
Gehe ich zu meinem Freund.
Ich umarme ihn fest, als er die Tür öffnet.
Er umarmt mich ebenfalls.
Grant
Ist alles in Ordnung?
Ich unterdrücke die Tränen in meinen Augen.
Emily
Ja, mir geht es gut.
Er macht einen Schritt zurück und sieht mich an.
Er weiß immer, wenn ich etwas verberge.
Emily
Ich muss mit dir reden.
Wir gehen hoch in sein Zimmer und setzen uns auf sein Bett.
Emily
In den letzten paar Nächten ist etwas passiert.
Emily
Das klingt jetzt vielleicht lächerlich, …
Emily
Aber du musst mir glauben.
Grant
Natürlich glaube ich dir.
Mir bleiben die Worte im Halse stecken.
Emily
Ich habe mit einem Geist gesprochen.
Grants Gesicht verzieht sich zu einem Lächeln.
Dann fängt er an zu glucksen.
Emily
Grant … Ich meine es ernst.
Grant
Du hast wahrscheinlich nur Albträume.
Emily
Du bist der einzige Mensch auf der Welt, der mich versteht.
Emily
Ich kann mit niemand sonst offen sprechen.
Emily
Wenn du mir nicht glaubst, ...
Grant
Was soll ich denn sagen?
Grant
Ich glaube nicht an Geister.
Ich blicke auf den Boden hinunter.
Emily
Wenn du mir nicht glaubst, …
Emily
Komm heute um Mitternacht zu mir.
Grant
Ich soll mich um Mitternacht rausschleichen?
Emily
Ja. Du musst es verstehen.
Er holt tief Luft und runzelt die Stirn.
Grant
Na gut, wir sehen uns heute Nacht.
Bohrt meine Mutter ständig nach wegen meinem Verhalten.
Mama
Irgendwas ist doch, Liebling.
Mama
Du bläst die ganze Zeit Trübsal.
Mama
Sag mir, was los ist.
Emily
Mama, wer hat vor uns hier gewohnt?
Sie sieht von ihrem Teller auf.
Emily
Ich bin nur neugierig.
Mama
Eine Familie hat hier gewohnt.
Mama
Vor ungefähr zehn Jahren …
Mama
Haben sie uns das Haus verkauft.
Emily
Warum sind sie weggezogen?
Mama
Es ist etwas passiert.
Mama
Sie haben eilig die Stadt verlassen.
Meine Mutter legt ihre Gabel weg.
Mama
Was kümmert dich das?
Emily
Sag es mir einfach!
Mama
Sie hatten eine Tochter, okay?
Mama
Sie war ungefähr in deinem Alter …
Mama
Eines Tages ist sie verschwunden.
Mama
Und die Eltern haben es nicht mehr ertragen, weiter hier zu wohnen.
Mama
Sie haben das Haus zum Verkauf ausgeschrieben und wir haben es gekauft.
Mein Wasserglas fällt mir aus der Hand.
Es zerbricht auf dem Boden.
Mama
Emily! Was ist los mit dir!
Emily
Schrei mich nicht an!
Ich werfe meinen Teller auf den Boden …
Und stürme die Treppe hinauf.
Ich schließe die Tür hinter mir ab …
Und lasse mich zu Boden fallen.
Und kann nicht anders, als mich zu fragen …
Wenn ich die Fähigkeit hätte, völlig zu verschwinden …
Als es endlich Mitternacht ist, …
Schiebe ich mein Fenster auf …
Grant klettert die Regenrinne hoch.
Wir setzen uns gemeinsam an die Dachkante.
Emily
Danke, dass du gekommen bist.
Grant
Selbstverständlich.
Ich habe wieder dieses Gefühl.
Emily
Du fühlst das, stimmt's?
Emily
Ist das dein Ernst?
Grant
Ich glaube, du denkst dir das nur aus.
Und dann, direkt hinter Grant …
Tritt Cornelia schüchtern ins Blickfeld.
Es läuft mir eiskalt den Rücken hinunter.
Grant dreht sich blitzschnell um.
Grant
Wovon sprichst du?!
Ich stehe auf dem Dach und fange an zu schreien.
Emily
Das kleine Mädchen, das vor Jahren verschwunden ist!
Cornelia führt langsam einen Finger an ihre Lippen.
Cornelia
Er versteht es nicht.
Cornelia
Niemand tut das.
Tränen strömen mir über das Gesicht.
Grant
Okay, ich hole deine Mutter!
Emily
Nein! Tu's nicht, Grant!
Cornelia
Wir brauchen ihn nicht.
Cornelia
Ich kann dir helfen.
Cornelia
Vertrau mir einfach.
Ich nicke mit Tränen in den Augen.
Emily
Ich weiß nicht, warum, …
Emily
Aber ich vertraue dir.
Das kleine Mädchen streckt die Hand aus …
Grant und meine Mutter klettern aufs Dach.
Mama
Emily! Was machst du da?
Aber ich höre nicht auf sie.
Cornelia führt mich vorwärts.
Cornelia
Ich will jetzt, dass du dir etwas wünschst.
Ich strecke die Hand aus.
Cornelia
Sprich mir nach.
Ich ergreife ihre weiche Hand.
Ich hebe meinen bloßen Fuß in die Luft.
Meine Mutter und Grant schreien.
Und dann dreht sich Cornelia um und sieht mich an.
Sie kann meine Mutter und Grant sehen, …
Aber die können sie nicht sehen.
Ihr Gesicht nimmt einen traurigen, süßen Ausdruck an.
Cornelia
Geh zurück zu ihnen.
Emily
Wieso bist du hier?
Cornelia
Ich habe mich mit meinen Eltern gestritten …
Cornelia
Und ich habe mir gewünscht, zu verschwinden.
Cornelia
Mein Wunsch wurde erfüllt, …
Cornelia
Aber ich konnte ihn nicht mehr rückgängig machen.
Cornelia
Ich war so einsam.
Cornelia
Du bist die einzige, die mich je sehen konnte.
Cornelia
Ich wollte, dass du für immer bei mir bist.
Cornelia
Aber jetzt sehe ich, …
Cornelia
Dass das dir gegenüber nicht fair wäre.
Cornelia
Ich verspreche, dich nicht mehr zu belästigen.
Cornelia
Genieß den Rest deines Lebens, Emily …
Cornelia
Und wünsche dir NIEMALS, zu verschwinden.
Ich spüre, wie meine Mutter und Grant mich zurückziehen.
Ich drehe mich um und falle meiner Mutter in die Arme.
Ich sehe hinüber zum Dach, wo Cornelia war.
Und ich weiß, dass sie dieses Mal …
