Abby
¡Brad! ¡Ven rápido! ¡Acabo de ver algo terrible!
Brad entra corriendo en la habitación.
Suspira cuando ve a Abby mirando por la ventana.
Abby
Vi a alguien en el apartamento de Carly en la acera de enfrente.
El rostro de Brad se desfigura cuando oye eso.
Abby
¡Carly está en problemas!
Brad
Bueno, cuéntame exactamente lo que viste.
Abby
Estaba sentada aquí al lado de la ventana.
Abby
Ella estaba mirando televisión a oscuras.
Abby
Yo podía ver su rostro iluminado por la pantalla.
Abby
Y de pronto apareció alguien detrás de ella.
Abby
Alguien vestido de negro.
Abby
Y ese alguien -- ese alguien extendió el brazo...
Brad
¿Estás segura de que viste a otra persona?
Abby
Acabo de llamar a la policía.
Abby
Pero no me creyeron.
Brad ha estado tratando de no mirar la copa de vino que está al lado de la silla de Abby.
Abby parece sentirse herida.
Abby
Sí, tomé una copa de vino, ¿bien?
Abby
Pero yo sé lo que vi.
Hay una botella de vino al costado de la silla.
Brad
Quizás la policía no te creyó porque—
Abby
¿Porque me equivoqué un par de veces en el pasado?
Brad
Abby, les dijiste que habían asesinado a la vecina.
Abby
¡Yo pensaba que la habían asesinado!
Abby
¡El esposo estaba metiendo bolsas de basura en el auto a la medianoche!
Brad
Bolsas con basura, Abby.
Abby
Pero esto es diferente.
Abby
Alguien de verdad mató a Carly.
Abby
Tenemos que hacer algo.
Brad mira por la ventana el apartamento que está cruzando la calle.
El apartamento de Carly está a oscuras.
Pero hay una luminosidad que titila en la esquina.
La televisión está encendida.
No se observa ningún otro movimiento.
Él podría llamar a Carly.
Pero entonces Abby habría que él tiene el número de Carly.
Brad
¿Cómo era esta persona?
Abby
¿Entonces SÍ me crees?
Abby
Y esta persona estaba vestida de negro.
Abby
A punto de tomarla del cuello.
Abby se cubre el rostro con las manos…
Y entierra la cabeza en el pecho de Brad.
Brad le acaricia la cabeza a Abby.
Pero está pensando en Abby.
Abby PODRÍA haber visto a alguien envolver con los brazos a Carly por detrás.
Pero no porque la estuviera estrangulando.
Quizás porque está saliendo con alguien.
Abby
¡Brad! ¡Me estás lastimando!
Brad
Solo quiero abrazarte bien fuerte.
Abby da un paso hacia atrás.
Abby
Pero Carly no está bien.
Abby
Tenemos que ir a su apartamento.
No puede tener a Abby y a Carly juntas.
No ahora que hace tres meses que se está acostando con Carly a espaldas de Abby.
Brad
Podría no ser seguro.
Abby abre bien grandes los ojos.
Brad
Quiero que te quedes aquí.
Brad
Y mires por la ventana.
Brad
De ese modo, puedes pedir ayuda si fuera necesario.
Brad
No es que vaya a ser necesario.
Abby asiente con la cabeza y se instala al lado de la ventana.
De camino, Brad saca el teléfono celular del bolsillo.
Y pedirle que se acerce a la ventana.
Cuando Abby vea que está bien…
Entonces él podrá volver a su apartamento...
Y olvidarse por un tiempo de la paranonia de Abby.
Pero el teléfono de ella está muerto.
Un sentimiento de incomodidad se irradia en su interior.
¿Y si le pasó algo a Carly?
Ella siempre se olvida de cerrar la puerta del apartamento.
Y solo por una vez, Abby podría estar en lo cierto.
El corazón le late fuerte mientras golpea la puerta de Carly.
Acerca la oreja a la puerta.
Empieza a entrar en pánico.
Entonces trata de abrir la puerta.
La televisión está encendida.
La pantalla lanza sombras extrañas en la pared.
Entra con cautela al apartamento.
Brad
¿Carly? ¿Dónde estás?
Su teléfono suena, haciéndolo saltar.
No puede creer que haya vuelto a caer otra vez en los sinsentidos de Abby.
Últimamente está actuando tan extraña.
Toca aceptar en la pantalla del teléfono.
Brad
Es tan bueno oír de ti.
Brad
No me vas a creer dónde estoy ahora mismo.
Brad
Dejaste la puerta abierta otra vez, por cierto.
Carly
¿Qué estás haciendo ahí?
Brad
Abby juraba que alguien te había estrangulado.
Brad
Tengo que hacer algo con ella.
Brad
Ya hablamos de esto.
Carly
Quizás solo quiero escuchar que lo digas.
Brad
Voy a sacármela de encima, ¿está bien?
Brad
Solo quiero estar contigo.
Carly
¿Miraste en la habitación?
Brad sonríe con una sonrisa amplia.
Entra corriendo en la habitación.
Brad
No puedo quedarme demasiado.
Brad
Abby está locamente paranoica.
Brad sacude el hombro de Carly.
Y la mano de ella, sin vida, se cae del acolchado.
Brad se queda sin aliento.
Los ojos de Carly están bien grandes y vidriosos.
Tiene moretones en el cuello.
Brad entra en pánico por diez segundos…
Antes de volver a acercarse el teléfono celular a la oreja con manos temblorosas.
Abby
¿No reconoces a tu propia novia, Brad?
Abby
¿O te confundes porque tienes tantas?
Abby
Te dije que estaba muerta.
Abby
Solo que no te dije que fui yo quien la hizo estar en este estado.
Se oyen sirenas que se acercan por la calle.
Brad corre a la sala de estar.
Abby está de pie al lado de la ventana del apartamento de ambos.
Saluda a Brad con la mano.
Él se da cuenta de que su mano comienza a levantarse en respuesta antes de darse cuenta y detenerse.
Abby
Las cosas no se ven bien para ti, Brad.
Abby
Estás en un apartamento con una chica muerta…
Abby
Y hay DNA tuyo por todos lados.
Las sirenas se oyen cada vez más fuertes.
Brad
¿¿Llamaste a la policía??
Abby
Por supuesto que llamé.
Abby
Han matado a alguien, Brad.
Brad
¡La policía no te creerá!
Brad
Los has llamado con tantas falsas alarmas.
Abby
Yo jamás llamé a la policía.
Abby
Bueno, hasta hace cinco minutos…
Abby
Cuando vi a un hombre sospechoso en el apartamento de enfrente.
Brad
¡Pero has estado paranoica por todo!
Brad
Has estado llamando a la policía.
Brad
Has estado bebiendo.
Abby
Yo solo pensé que mi novio estaba acostándose con otra persona.
Abby
Hace semanas que lo sé.
Brad
Pero… tú has llamado a la policía antes.
Brad
Ellos sabrán que estás mintiendo.
Abby
Jamás vi al vecino hacer nada.
Abby
Y jamás llamé a la policía.
Abby
Solo porque alguien te dice que algo pasó…
Abby
No significa que haya pasado, Brad.
Abby
Pero, por otro lado, yo SÍ te dije que alguien había matado a Carly.
Abby
Y eso resultó ser verdad, ¿no?
Abby
Es bueno que uno de nosotros puede ser honesto.
Brad
¡¿Por qué harías eso?!
Abby
Vi tus mensajes de texto a Carly.
Abby
Yo sabía lo que estaban planificando ustedes dos.
Abby
¿Cómo ibas a deshacerte de mí?
Abby
Yo pensaba que te demorarías si tú pensabas que había a la policía algunas veces.
Abby
Solo necesitaba el tiempo suficiente para hacer mis propios planes.
Abby
Como ves, están yendo bastante bien.
Abby
Bueno, ahora tengo que irme, Brad.
Abby
Hay un espectáculo genial que está por comenzar justo fuera de mi ventana.
Abby ends the call, dismantles the cell phone, and destroys it.
She sits back with a glass of wine as Brad darts out of Carly’s apartment building…
Just as two police cars screech to a halt.
Brad looks up as he’s cuffed.
His face is twisted with rage.
