Un hombre entra al vestíbulo del motel arrastrando los pies...
Lleva una maleta roja consigo.
El portero lo mira titubeante.
Encargado
Señor, ¿en qué puedo ayudarle?
Hombre
Mi automóvil se descompuso...
Encargado
Ah, ya veo, señor.
Encargado
Con gusto llamaremos a un servicio...
El hombre sacude la cabeza.
Hombre
Es demasiado tarde para eso.
Hombre
Me gustaría una habitación, por favor.
Encargado
Mi nombre es Martin, señor.
El hombre extiende su mano.
Martin
¿Alguna preferencia para la habitación, Andy?
Andy mira detrás suyo en la puerta frontal.
Andy
Tomaré cualquier cosa en el primer piso.
Andy
Y cuando me coloque en el registro...
Andy
Ponga un nombre diferente.
Martin mira a Andy con curiosidad.
Martin
Como usted guste, señor.
Martin le entrega a Andy un par de llaves.
Martin
Estará en la habitación 106.
Martin
Cualquier cosa tomada del minibar se colocará en su cuenta.
Andy revisa de nuevo tras él.
Andy
Y si alguien llega...
Andy
Llame a mi habitación.
Andy asiente, luego se dirige al pasillo hacia su habitación.
Mientras lo hace, una mujer se acerca a Martin desde la oficina.
Tiene cabello corto y encrespado, y una sonrisa asimétrica.
Martin se dirige a la mujer:
Martin
Mantén vigilado el 106.
Martin
Podría tratarse del hombre que buscamos.
En la habitación 106, Andy cierra la puerta con llave.
Arrastra un sofá frente a ella.
Da un salto, y luego responde.
Franny
Soy de la recepción.
Franny
Solo quiero asegurarme de que esté instalado, señor.
Andy
ESTOY BIEN, REGRESE MÁS TARDE.
Franny
De verdad me gustaría revisar si está bien, señor.
Andy contiene la respiración...
Y espera a que los pasos retrocedan.
Un brillante automóvil gris recorre a toda velocidad un camino rural.
Va al menos 30 millas por hora por encima del límite.
Conduciendo, observando la noche...
Es un hombre corpulento con una cicatriz en su mejilla.
Saca un radio grande color negro.
Hombre con cicatriz
No sé a dónde se fue.
Hombre con cicatriz
Es como si se hubiera esfumado, jefe.
Se escuchan GRITOS al otro lado.
Hombre con cicatriz
Sé que está cerca.
Hombre con cicatriz
Seguiré buscando.
Hombre con cicatriz
No tengo opción.
Franny se acerca a Martin en el vestíbulo.
Franny
No quiere abrir la puerta.
Martin mira la puerta del frente...
Luego por el pasillo hacia las habitaciones de los huéspedes.
Martin
Tal vez deberíamos presentarle a algunos de nuestros...
El teléfono de Andy suena de nuevo.
Lo toma, luego reconsidera...
Y saca un paquete envuelto.
Es pequeño, cuadrado y envuelto firmemente en cinta para empacar.
Levanta el paquete cautelosamente...
Y lo coloca con cuidado en la caja fuerte del motel.
La caja fuerte se cierra.
Se escucha que alguien llama a la puerta.
Franny
Servicio a la habitación de cortesía.
Franny
Lo dejaré aquí, por si acaso.
El estómago de Andy hace ruidos.
Han pasado algunas horas desde que comió la última vez.
Tal vez pruebe solo un poco.
Empuja el sofá quitándolo de la puerta...
Y se asoma por la mirilla.
No hay nadie en el pasillo...
Solo una pequeña charola de comida.
Abre un poco la puerta...
Toma un plato de la charola...
Y luego cierra la puerta.
Se retaca la boca con rebanadas de sandía.
Mientras tanto, pasillo abajo...
Franny observa la habitación 106.
Ve que falta un plato de la charola...
Se dirige de vuelta al vestíbulo, con Martin.
Martin sonríe, con orgullo.
Besa a Franny en la mejilla.
El hombre de la cicatriz continúa conduciendo por el camino.
Hombre con cicatriz
¿A dónde pudo haber ido?
Y detiene el automóvil bruscamente.
Un auto justo detrás de él toca la bocina fuertemente...
Luego lo rodea y continúa adentrándose en la noche.
Hombre con cicatriz
Es ese...
Está completamente oscuro.
Está frente a un arbusto grande.
Algo plateado destella a través de él.
Hace las hojas a un lado...
Y ve el capó de un pequeño vehículo.
Estacionado detrás del arbusto.
Hombre con cicatriz
Jefe...
Hombre con cicatriz
Lo encontré.
Hombre con cicatriz
Bueno, su automóvil.
Puede escucharse la voz amenazante de una mujer a través de la radio.
Hombre con cicatriz
Voy a averiguarlo, ¿puede esperar un momento?
Toma unas pinzas grandes del asiento del conductor.
Y trabaja en el capó del automóvil oculto.
Y el capó hace un ligero chasquido.
Luego se escucha un CRUJIDO.
El hombre de la cicatriz jala hasta abrir el capó
Hombre con cicatriz
Está vacío.
Hombre con cicatriz
No está aquí.
Hombre con cicatriz
Lo llevó a alguna parte...
Mira alrededor hacia la noche vacía.
Hombre con cicatriz
… ¿pero a dónde?
Andy se sienta en su cama...
Con el plato vacío junto a él.
Revisa una libreta en su mesa de noche.
Andy
Sobre la calle Covent.
Andy
Está a unas millas de distancia.
Andy
Intenté llevarlo al pueblo.
Andy
Pero mi automóvil se averió.
Andy
No te preocupes, lo oculté.
Andy
Sé lo importante que es esto...
Se escucha otro llamado a la puerta.
Martin
Señor, ¿algunas toallas de baño, tal vez?
Andy
¿Cuántas veces tengo que decirle...?
Andy se levanta, y sus rodillas se doblan repentinamente.
Martin
¿Todo está bien ahí dentro?
Andy se mece de un lado a otro.
Y está perdiendo el equilibrio.
Andy estira su brazo hacia la mesa de noche...
Y cae al suelo, junto a la cama.
Respira ininterrumpidamente, pero no se mueve.
Luego se escucha el sonido de una llave de metal rozando la cerradura.
Martin entra con cautela a la habitación 106.
Franny aparece detrás de él.
Franny
El platón de fruta fue una excelente elección, ¿no?
Franny
Parece que solo queda una cosa que hacer aquí.
Franny camina hacia la mesa de noche y sujeta la cabeza de Andy.
Martin lo toma de los zapatos.
Juntos, a la cuenta de tres, lo levantan.
Franny
Será mejor que llame al quiropráctico en la mañana...
Martin sale cautelosamente de la habitación 106...
Arrastrando el cuerpo de Andy detrás de él.
Franny cierra la puerta al salir.
Luego, suceden tres cosas:
En la cama, el teléfono de Andy se ilumina...
Un brillante automóvil gris se detiene frente al motel.
