Madison
Comment ça va, les filles !?
Madison
Je suis ravie de vous revoir sur ma chaîne !
Madison fait un signe à la caméra de son ordinateur portable.
Elle est assise dans sa chambre élégante.
Il y a de la fourrure blanche duveteuse partout.
Madison
Comme toujours, nous allons parler de maquillage.
Madison
Mais n'oubliez pas…
Madison
Un bon fond de teint se mesure à la belle personne qui se cache derrière.
Madison
Le lundi, c'est relooking…
Madison
Et vous savez ce que ça veut dire.
Madison tient une poignée de lotions, de brosses et de palettes de couleurs.
Madison
De nouveaux produits !
Madison s'agite avec excitation.
Elle jette un coup d'œil rapide à l'écran de son ordinateur.
Des centaines de milliers de personnes la suivent en direct.
Madison
J'ai beaucoup de choses à vous montrer.
Madison
Mais avant, je voudrais remercier le sponsor de cette semaine…
Soudain, l'écran de Madison devient noir.
Son image de fille pétillante s'évapore rapidement.
Madison
Euh, une seconde.
Elle attrape son clavier.
Mais avant qu'elle ne puisse le prendre, quelque chose s'affiche sur son écran :
« Je sais ce que tu as fait avec l'argent. »
Madison incline la tête et essaie de décoder le message.
Elle appuie sur la barre d'espace et son écran redevient normal.
Elle est toujours en direct…
Avec des milliers de spectateurs qui la rejoignent chaque seconde.
Madison se reprend et sourit pour son public.
Madison
Désolée, les filles !
Madison
Donc comme je le disais…
Madison
Merci au sponsor de cette semaine, Dewy Glow.
Madison
Si vous voulez une peau aussi rayonnante que la mienne, n'hésitez pas à découvrir —
L'écran de Madison redevient noir.
Puis un autre message s'affiche :
« Je sais qui tu es vraiment. »
Madison se perd dans cette phrase pendant un instant.
Puis elle se souvient de son public.
Madison
On dirait que j'ai une sorte de bug aujourd'hui.
Madison tape sur les touches de son clavier, en vain.
Jusqu'à ce qu'un autre message s'affiche :
« Ce n'est pas un bug, Madison. »
La peau parfaite de Madison se transforme en chair de poule.
Puis son écran se divise en deux et une nouvelle fenêtre apparaît.
C'est la page d'accueil de la banque Liberty Eastern.
Madison voit le champ de son identifiant se remplir.
C'est *son* identifiant :
Le champ du mot de passe se remplit tout aussi rapidement.
Et en un clic, toutes les données bancaires de Madison s'affichent.
Il est évident que sa carrière sur YouTube lui rapporte beaucoup.
Il y a bien plus de dix millions de dollars sur son compte.
Madison
Qu'est-ce qu'il se passe ?
Sur la partie noire de l'écran, un autre message apparaît :
« Tes fans continuent de regarder, Madison. »
« Ne les laisse pas tomber... »
Madison en reste bouche bée.
Elle regarde la caméra de son ordinateur portable…
Et se souvient de tous les regards rivés sur elle.
Puis, sans prévenir, 10 000 $ sont transférés en dehors du compte de Madison.
Un autre message s'affiche :
« Dis-leur, Madison. Ou je devrais retirer plus d'argent. »
10 000 $ supplémentaires disparaissent.
La panique envahit le regard de Madison.
Madison
Vous devez me prendre pour une folle, là.
Madison
Mais je crois que j'ai besoin d'aide.
50 000 $ sont transférés en dehors du compte de Madison.
Un autre message apparaît :
Madison déglutit péniblement en recevant d'autres messages :
« Continue ta vidéo, Madison. »
« Il ne faudrait pas décevoir tes sponsors. »
Madison regarde la caméra et se force à sourire.
Madison
Euhhh… Revenons à nos moutons.
Madison parcourt rapidement la chambre du regard.
Madison
Nous allons commencer par…
Elle tient un flacon, mais le stress la bloque.
Il n'y a rien à faire, elle n'arrive pas à se souvenir.
Des fonds supplémentaires disparaissent de son compte.
Madison
Je suis vraiment désolée.
Les transferts s'accélèrent—
Soudain, Madison aperçoit le bouton marche de son ordinateur.
Elle appuie violemment sur le bouton et son ordinateur s'éteint.
Madison fonce sur son lit blanc duveteux et prend son téléphone.
Elle ouvre l'appli de sa banque.
Des fonds continuent de s'évaporer de son compte.
Chaque transfert est d'un montant différent.
Elle appuie sur la touche « Aide »…
Et attend désespérément que quelqu'un réponde à son appel.
Service clients
Banque Liberty Eastern, que puis-je faire pour vous ?
Madison
Un psychopathe a piraté mon compte.
Madison
Il me vole mon argent en ce moment même.
Service clients
D'accord, madame.
Service clients
Nous allons nous en occuper.
Service clients
Il faut juste que je vérifie votre identité.
Madison
Je m'appelle Madison LeRae.
Madison
157 Del Prado Court, à Los Angeles.
Madison
Et mon code de sécurité est…
Madison se précipite sur sa jolie table de nuit à miroir.
Et fouille dans une pile de papiers jusqu'à ce qu'elle trouve le bon.
Service clients
Votre compte a été vérifié.
L'argent continue de s'évaporer de son compte.
Madison
Ça ne s'arrête pas !
Madison
Alors, qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
Madison
Je veux mon argent !
Il y a un silence de l'autre côté de la ligne.
Il se prolonge pendant une durée insupportable.
Service clients
Eh bien, malheureusement…
Service clients
Tu n'as toujours pas compris la leçon.
La voix à l'autre bout de la ligne se met à rire.
Madison
Qu'est-ce-qu'il se passe ?
Madison
Pourquoi me riez-vous au nez ?
Le rire finit par se dissiper.
Service clients
Tu penses que je peux pirater ton ordinateur mais pas ton téléphone ?
Madison
Pourquoi tu me fais ça ?
Madison
Je vais appeler la police et tu finiras en prison !
Madison
Tu ne peux pas voler l'argent des gens comme ça !
La voix inconnue pousse un long soupir.
Inconnu
Madison, tu te souviens de la collecte de fonds que tu as organisée l'année dernière ?
Madison
J'en ai organisé plein.
Madison
Tu veux parler de quelle collecte ?
Inconnu
Celle pour l'hôpital Brookside Memorial.
Inconnu
Tu as collecté deux millions de dollars en une vidéo.
Inconnu
C'est juste incroyable.
Inconnu
Tes fans t'adorent.
Inconnu
Et ils soutiennent tes causes.
Inconnu
Ou au moins, ils pensent le faire…
Madison a la bouche pâteuse.
Inconnu
Deux millions de dollars.
Inconnu
Pour aider des familles à payer des opérations trop coûteuses pour eux.
Inconnu
C'est de l'argent qui sauve des vies.
Inconnu
Sauf que tu ne l'as jamais envoyé, n'est-ce pas ?
Madison
Mais si, je l'ai fait.
Madison
Du moins, j'allais le faire.
Inconnu
C'était il y a un an, Madison.
Inconnu
Soit tu as fait don de l'argent, soit tu l'as gardé.
Madison
J'allais l'envoyer !
Madison
J'ai juste été très occupée et…
Inconnu
Tu as dû t'acheter cette nouvelle maison…
Inconnu
Et toutes ces nouvelles voitures dont tu as parlé.
Madison
S'il-te-plaît, arrête !
Madison
Je peux te payer, si c'est ce que tu veux.
Inconnu
Je veux mon frère !
Ces paroles flottent dans l'air.
Inconnu
J'ai suivi ta collecte de fonds l'année dernière.
Inconnu
J'étais tout excité.
Inconnu
Ma mère et moi n'avions pas les moyens de payer l'opération de mon frère.
Inconnu
Mais nous savions que grâce à toi, il irait bien.
Inconnu
Nous avons attendu l'argent pendant des semaines.
Inconnu
Mon frère s'affaiblissait de jours en jours.
Inconnu
L'argent n'est jamais arrivé.
Inconnu
Et mon frère n'est jamais sorti de l'hôpital.
Madison recouvre son visage de sa paume.
Madison
Écoute, je ne sais pas quoi dire.
Madison
Je sais que ça ne sera pas assez pour toi, mais…
Inconnu
Il ne s'agit plus de moi, ni de ma famille là.
Inconnu
Mais de tous les autres, au Brookside Memorial.
Inconnu
Ils luttent pour sauver leurs proches.
Inconnu
Maintenant, ton argent leur donnera enfin une chance de s'en sortir.
Madison prend une grande respiration.
Elle est furieuse, mais elle sait qu'elle a tort.
Madison
Ce qui est juste est juste.
Madison
J'allais finir par envoyer ces deux millions, de toute façon.
Inconnu
C'est bien que tu fasses enfin preuve de générosité.
Inconnu
Parce que je ne leur ai pas envoyé deux millions.
L'inquiétude se lit sur le visage de Madison.
Madison
Combien leur as-tu envoyé ?
Madison serre son téléphone.
Madison
C'est mon argent !!
Inconnu
Retour à la case départ !
Madison
Rends-le moi maintenant !
Madison arrache les oreillers duveteux de son lit et les jette à travers la pièce.
Inconnu
Tu penses que je t'ai tout pris.
Inconnu
Mais en fait, je t'ai juste donné une nouvelle vie.
Inconnu
Les gens t'aiment, Madison.
Inconnu
Fais-en quelque chose de bien.
Le cœur de Madison bat fort.
Des gouttes de sueur s'écoulent de son front…
Et ses yeux s'écarquillent.
Inconnu
Oh, et n'oublie pas…
Inconnu
Un bon fond de teint se mesure…
Inconnu
à la belle personne qui se cache derrière.
