Abby
Abby
Brad! Vem rápido! Acabei de ver algo horrível!
Brad corre para o quarto.
Ele suspira quando vê Abby olhando pela janela.
Brad
Brad
Isso de novo não.
Abby
Abby
Eu vi alguém no apartamento da Carly do outro lado da rua.
A cara de Brad muda quando ele ouve isso.
Abby
Abby
Ela está em apuros!
Brad
Brad
Ok, me conta exatamente o que você viu.
Abby
Abby
Eu estava sentada bem aqui perto da janela.
Abby
Abby
Ela estava vendo TV no escuro.
Abby
Abby
Dava pra ver o rosto dela iluminado pela tela.
Abby
Abby
Depois tinha alguém atrás dela.
Abby
Abby
Alguém vestido de preto.
Abby
Abby
E ele — ele chegou perto...
Abby
Abby
E a estrangulou!
Brad
Brad
Você tem certeza de que viu outra pessoa?
Abby
Abby
Tenho certeza!
Abby
Abby
Eu acabei de ligar para a polícia.
Abby
Abby
Mas eles não acreditaram em mim.
Brad está tentando não olhar para a taça de vinho ao lado da cadeira de Abby.
Mas agora ele dá uma olhada.
Abby parece magoada.
E pior, irritada.
Abby
Abby
E daí que eu tomei uma taça de vinho?
Abby
Abby
Eu sei o que vi.
Brad olha para baixo.
Há uma garrafa de vinho ao lado da cadeira.
Uma garrafa vazia.
Brad
Brad
É só que...
Brad
Brad
Talvez a polícia não acreditou em você porque —
Abby
Abby
Porque eu errei algumas vezes antes?
Brad
Brad
Abby, você disse a eles que nossa vizinha tinha sido assassinada.
Abby
Abby
Eu achei que ela tivesse sido!
Abby
Abby
O marido dela estava colocando sacos de lixo no carro à meia-noite!
Brad
Brad
Eles tinham lixo dentro, Abby.
Abby
Abby
Eu sei.
Abby
Abby
Mas agora é diferente.
Abby
Abby
Alguém matou a Carly de verdade.
Abby
Abby
Eu realmente VI.
Abby
Abby
Por favor, Brad.
Abby
Abby
A gente tem que fazer alguma coisa.
Brad espia, pela janela, o apartamento do outro lado da rua.
O apartamento de Carly está escuro.
Mas há uma centelha de luz no canto.
A TV está ligada.
Ele não consegue distinguir nenhum outro movimento.
Ele poderia ligar para Carly.
Mas aí Abby saberia que ele tem o número da Carly.
Brad
Brad
Como era essa outra pessoa?
Abby
Abby
Então você ACREDITA em mim?
Abby solta um suspiro de alívio.
Abby
Abby
Eu te disse.
Abby
Abby
Estava escuro.
Abby
Abby
E ele estava vestido de preto.
Abby
Abby
Eu não vi um rosto.
Abby
Abby
Apenas duas mãos...
Abby
Abby
Em volta do pescoço dela.
Abby
Abby
Foi horrível, Brad.
Abby coloca as mãos no rosto...
E deita a cabeça no peito de Brad.
Brad acaricia a cabeça de Abby.
Mas ele não está pensando em Abby.
Ele está pensando em Carly.
PODE SER que Abby tenha visto alguém colocar os braços em volta de Carly por trás.
Mas não porque ela estava sendo estrangulada.
Talvez ela esteja saindo com alguém.
Alguém além de Brad.
Abby
Abby
Brad! Você está me machucando!
Brad
Brad
Desculpe, querida.
Brad
Brad
Eu só quero te abraçar bem forte.
Abby dá um passo para trás.
Abby
Abby
Estou bem agora.
Abby
Abby
Mas a Carly não está.
Abby
Abby
Nós temos que ir ao apartamento dela.
Brad engole em seco.
Brad
Brad
Não, não, querida.
Brad
Brad
Eu vou sozinho.
Abby
Abby
Por quê?
Brad pensa rápido.
Ele não pode deixar que Abby e Carly fiquem juntas.
Não quando ele está dormindo com a Carly pelas costas de Abby há três meses.
Brad
Brad
Pode não ser seguro.
Abby arregala os olhos.
Brad
Brad
Eu quero que você fique aqui.
Brad
Brad
E olhe pela janela.
Brad
Brad
Assim, você pode pedir ajuda se precisar.
Brad
Brad
Não que você vá precisar.
Abby assente e se posiciona ao lado da janela.
No caminho, Brad tira o celular do bolso.
Ele vai ligar para Carly...
E fazê-la ir à sua janela.
Quando Abby vir que ela está bem...
Vai ligar para Brad.
Depois ele pode voltar ao apartamento deles...
E esquecer a paranoia de Abby por um tempo.
Ele liga para Carly.
Mas o telefone dela está desligado.
Isso não faz o tipo dela.
Ele para.
Um sentimento desconfortável se espalha dentro dele.
E se algo DE FATO aconteceu a Carly?
Ela sempre se esquece de trancar a porta do apartamento.
E, dessa vez, Abby poderia estar certa.
Brad começa a suar.
Seu coração bate acelerado quando ele bate na porta de Carly.
Ele espera.
Coloca a orelha na porta.
Ele consegue ouvir algo.
Brad
Brad
Carly?
Brad
Brad
Me deixa entrar!
Ele está começando a entrar em pânico.
Então ele tenta a porta.
Ela abre.
Brad
Brad
Carly?
A TV está ligada.
A tela projeta sombras loucas na parede.
Ele entra cautelosamente no apartamento.
Brad
Brad
Carly? Onde você está?
Seu celular toca, fazendo ele pular.
Ele olha para a tela.
É a Carly!
Ele não acredita que caiu na asneira da Abby mais uma vez.
Ela tem agido tão estranho ultimamente.
Ele aperta aceitar na tela do celular.
Brad
Brad
Ei, querida.
Brad
Brad
É tão bom ter notícias suas.
Brad
Brad
Você não vai acreditar onde eu estou neste momento.
Carly
Carly
Onde?
Brad
Brad
Seu apartamento!
Brad
Brad
Você deixou a porta destrancada de novo, aliás.
Carly
Carly
O que você está fazendo aí?
Brad suspira.
Brad
Brad
Abby jurou que você tinha sido estrangulada por alguém.
Brad
Brad
Ela está piorando.
Brad
Brad
Eu tenho que fazer alguma coisa sobre ela.
Há uma pausa.
Carly
Carly
Que tipo de coisa?
Brad
Brad
Você sabe o quê.
Brad
Brad
Nós conversamos sobre isso antes.
Carly
Carly
Talvez eu só queira ouvir você falar.
Brad
Brad
Eu vou me livrar dela, ok?
Brad
Brad
Eu só quero estar com você.
Brad
Brad
Ei, onde você está, a propósito?
Carly
Carly
Você olhou o quarto?
Brad dá um sorriso largo.
Ele corre para o quarto.
Carly está na cama.
Brad
Brad
Eu não posso demorar.
Brad
Brad
A Abby está louca paranoica.
Brad
Brad
Querida?
Ele sacode o ombro de Carly.
E sua mão flácida cai das cobertas.
Brad arqueja.
Os olhos de Carly estão arregalados e vidrados.
Há hematomas em volta de seu pescoço.
Ela está morta.
Brad entra em pânico completamente por dez segundos...
Antes de sua mão trêmula segurar o celular de volta na orelha.
Brad
Brad
Quem é?
Abby
Abby
Você não reconhece sua própria namorada, Brad?
Abby
Abby
Ou isso é confuso, já que você tem tantas?
Brad
Brad
Ela está —
Brad
Brad
Carly está —
Abby
Abby
Morta?
Abby
Abby
Eu SEI, Brad.
Abby
Abby
Eu te disse que ela estava morta.
Abby
Abby
Eu só deixei de mencionar que fui eu quem deixou ela desse jeito.
Sirenes soam na rua.
Brad corre para a sala de estar.
Abby está em pé na janela do apartamento deles.
Ela acena para Brad.
Ele vê sua mão levantando em resposta antes de perceber.
Abby
Abby
A situação não parece boa pra você, Brad.
Abby
Abby
Você está em um apartamento com uma garota morta...
Abby
Abby
E seu DNA está em todo lugar.
As sirenes ficam mais altas.
Brad
Brad
Você chamou a polícia??
Abby
Abby
Claro que chamei.
Abby
Abby
Alguém foi morto, Brad.
Brad
Brad
A polícia não vai acreditar em você!
Brad
Brad
Você ligou pra eles com muitos alarmes falsos.
Abby
Abby
Eu nunca liguei pra polícia na minha vida.
Abby
Abby
Bem, até uns cinco minutos atrás...
Abby
Abby
Quando vi um homem de aparência suspeita no apartamento do outro lado da rua.
Brad
Brad
O quê?!
Brad
Brad
Mas você está paranoica com tudo!
Brad
Brad
Você tem ligado pra polícia.
Brad
Brad
Você tem bebido.
Abby
Abby
Eu? Paranoica?
Abby
Abby
Só achei que meu namorado estivesse dormindo com outra pessoa.
Abby
Abby
E eu estava certa.
Abby
Abby
Eu sei há semanas.
Brad
Brad
Mas... você chamou a polícia antes.
Brad
Brad
Eles vão saber que você está mentindo.
Abby
Abby
Eu nunca vi o vizinho fazendo nada.
Abby
Abby
E eu nunca liguei para a polícia.
Abby
Abby
Só porque eu te digo que algo aconteceu...
Abby
Abby
Não significa que aconteceu, Brad.
Abby
Abby
Mas, por outro lado, eu te DISSE que alguém matou a Carly.
Abby
Abby
E isso acabou sendo verdade, não é?
Abby
Abby
É bom que um de nós pode ser honesto.
Brad
Brad
Por que você faria qualquer dessas coisas?!
Abby
Abby
Eu vi suas mensagens para a Carly.
Abby
Abby
Eu sabia o que vocês dois estavam planejando.
Abby
Abby
Como você iria se livrar de mim?
Abby
Abby
Pensei que te atrasaria se você achasse que eu tinha chamado a polícia algumas vezes.
Abby
Abby
Eu só precisava de tempo suficiente para fazer meus próprios planos.
Abby
Abby
Como você pode ver, eles estão indo muito bem.
Abby
Abby
Ok, tenho que ir agora, Brad.
Abby
Abby
Há um ótimo espetáculo prestes a começar na minha janela.
Brad
Brad
Abby, espera!
Abby
Abby
Boa sorte!
Abby encerra a chamada, desmonta o celular e o destrói.
Ela se senta com uma taça de vinho enquanto Brad sai correndo do prédio do apartamento de Carly...
No momento em que dois carros da polícia param guinchando.
Brad olha para cima enquanto é algemado.
Sua cara está retorcida de raiva.
Abby sorri docemente.
Abby
Abby
Adeus, Brad.
Abby
Abby